See "it", and you'll see English

Cat: LAN
Pub: 2007
#: 0919b

09z25u/18309r

See "it", and you'll see English

Itがわかれば英語がわかる

0. Introduction:
1. Do you really get it?:
2. Why does it work the way it does?:
3. Strong English? Get it straight:
4. You've got the rhythm, if you get it in one second:
5. America is going it:
6. It gets as good as it gets:

0. 序:
1. Itの正体:
2. なぜIt英語か？:
3. Strong Englishとは何か？:
4. Itの表現；英語のリズムは1秒単位:
5. It化するアメリカ英語:
6. まだあるIt英語重要表現:

• The author is a guru of English; who emphasize that idiomatic or lively English appears in 'it' usage.
• It (pronoun) (by Meriiam-Webster)
  1. used with many verbs as a direct object with little or no meaning; footed it back to camp
  2. used to refer to an explicit or implicit state of affairs or circumstances; how is it going?
  3. a crucial or climactic point; this is it.
  4. love-it or hate-it
     

>Top 0. Introduction:

• The content which "It" points is invisible. It is soul or spirit of English, or traditional belief in the power of words.
• "It" is something mysterious.
• English is transient, or ever-changing language.
• Cool is an "it" word.
• "It" is a magnet, but "in" is a battery; the former is real but the latter is virtual.
• English way of thinking; either A or B, while Japanese both A and B.

0. 序章:

• Itの示す内容は見えない。それは英語の魂であり精神、あるいは言霊
• Itはともかく不可解なもの
• 英語は無常の世界
• Coolは「流行の」言葉
• Itは磁石で、inは電池。前者は実で後者は虚。
• 英語の発想はＡかＢ，日本語の発想はＡもＢも

>Top 1. Do you really get it?:

1. Why? Just do it.
2. You got it.
3. She's got it.
4. "Did they make it?" "Not quite."
5. It was unfortunate.
6. It won't happen again.
7. "Sorry." "Traffic. Won't happen again."
8. Can't take it.
9. I love it when you sing.
10. It happens that he is limping.
11. It's no one there.
12. When it comes to entertaining children, she is really it.
13. This ... is it. Let's get start.
14. We usually talk of the bay as an it.
15. It's a wonderful city, really. I'll show it to you if you want ...
16. "Who is it?" "It's your neighbor."
17. It's not that I didn't want to be with my family.

1. Itの正体:

1. ママが言う通り (宿題を)やりなさい。
2. できたわね！
3. 彼女は色気がある
4. 「二人はゴールインしたの？」「微妙...]
5. 遺憾だ
6. 再発はない
7. 「ごめん遅れちゃって」「交通が...　もう二度と遅れないから」
8. 我慢できない
9. あなたが歌うのがとても好きだ
10. たまたま足をひきずっているだけ
11. そこには誰もいない
12. 子供を楽しませることにかけては天下一品だ
13. さあ、今がその時だ
14. 赤ん坊は性別不明のまま話す
15. 素晴らしい街です。お望みならご案内しましょう。
16. 「誰？」「近くの者です。」
17. 別に家族と一緒にいたくないなんて行っている訳じゃない

>Top 2. Why does it work the way it does?:

• We are what we eat. From seaweed to chicken and chili, our food - how we find it, cook it and eat it - tells the story of the modern world. (Time)

1. I'm on it.
2. Bring'em on.
3. I'm writing a book on it.
4. We're in this together.
5. We're in the same boat.
6. We're not in it for the money, are we?
7. Get in on it.
8. We're in on it.
9. What's in it for you? ... What's in it for me?
10. What are you in it for?
11. Stop it!
12. Hold it!
13. Home or career. You can't have it both ways.
14. That kind of money. I can't afford it.
15. Working hard just for him? It's not worth it.
16. Pushing him around. You'll pay for it.
17. I shot him dead. He had it coming.
18. Everybody is doing it.
19. Give it a try.
20. Give it a going-over.
21. Get it wrong.
22. Get it together.
23. Getting older doing nothing. I just can't take it.
24. It may be the way it should be, but it's not the way it is.
25. That was then. This is now.
26. Who knows this could be it.
    • Ref:
    • Give it everything.
    • Get it through someone's head
    • Get it straight.
    • Get it over with. You won't get your money back, anyway.

2. なぜIt英語か？:

• 食は人を変えるのだ。海草、チキン、チリ...それらをどう組み合わせて、いかに料理して味会うかで、現代の食文化がわかる。

1. 僕に任せろ
2. かかってこい
3. 今、Itに関して本を書いているので
4. 二人で頑張るって言ったじゃない
5. 我々は同じ穴のムジナだ
6. お金のためにやっているんじゃないんだろう？
7. (男女の)腐れ縁
8. 一心同体だ。
9. あなたにどんなメリットがあるの？私にとってのメリットは？
10. 何のためにそこまでやるの？
11. やめて！
12. 動かないで！
13. 家庭か仕事か。両方は選べない
14. そんな大金、手が出ない
15. 彼のためだけに真剣に働くなんて... もったいない。
16. あの人をこき使ったら、後で怖いわよ。
17. あの男を殺しちゃったの。自業自得よ。
18. みんながやっている
19. やってみろ
20. 反省会を開く
21. 誤解する
22. まとめる
23. ボケーッと歳をとるなんて...嫌だね
24. そうなるべきかも知れないけど、現実はそうは行かない。
25. あの時はあの時。今は今。
26. ひょっとしたら、これが求める解答かも。
    • 参考:
    • 全力投球で
    • 人にわからせる
    • 正しく把握する
    • 忘れさいよ！どうせお金が戻ってくる訳じゃないんだから

>Top 3. Strong English? Get it straight:

1. A little language goes a long way.
2. A riddle harangue goes a wrong way.
3. If you get it right, yoiu've got the rhythm.
4. Make it.
5. Stick it out!

3. Strong Englishとは何か？:

1. ちょっと英語を知っているだけで大助かり
2. わけのわからない熱弁は誤解される。
3. 英語を話すには、このリズムが身につけること。
4. モノにせよ
5. 初志貫徹せよ

>Top 4. You've got the rhythm, if you get it in one second:

1. You've got what it takes to make it big.
2. We know - what it makes - a Tiger.
3. You have it all.
4. Prove it.
5. Bring it on.
6. Put it behind.
7. Before you put it out .... put it in first.
8. If it's hidden, it's the Flower.
9. Put it this way.
10. I hate it if you put it that way.
11. Tragedy? That's comical, isn't it?... Well, let me put it this way. Tragicomical.
12. It says here I'm in.
13. What's "in" now? Get to know what's new and what's hot in Japan before you go!
14. I did it for you.
15. Take it or leave it.
16. Shape up or ship out.
17. Put up or shut up.
18. Just hear me out.
19. Just wait it out.
20. Wikipedia is it.
21. Risk it.
22. The West has no stomach to risk a nuclear war.
23. Swim at your own risk.
24. Don't take it personal.
25. Tell it.
26. Tell'er.
27. You said it well
28. Just do it.
29. It really hits me.
30. Obama's got it.
31. It wasn't me.
32. Appreciate it.
33. And I mean it.
34. Damn it.
35. Who gets it the worst?
36. Get it on.
37. You know it.
38. I can't take it anymore.
39. Sounds like a good idea. Go for it.
40. Play it safe.
41. Wing it. (Let's play it by ear.)
42. I went in cold.
43. You deserve it.
44. He deserve better.
45. Let's face it.
46. Can't help it. (Couldn't help it.)
47. Take it. Can' you really take it? Tough it out.
48. We hit it off.
49. I faked it.
50. Let it go.
51. Let it all hang out.
52. I knew it.
53. Make it 7 a.m.
54. But if he can't make it in marriage life, he won't make it anyplace else.
55. Harder still is making up.
56. It happens all the time.
57. Can I take a rain check? You got it.
58. Take it easy.
59. I'm just telling it like it is.
60. Don't rub it in.
61. You'll get what you pay for.
62. Because I can pay them off. (Cf: pay off)
63. I saw it coming.
64. You said you had applied for the job. How'd it go?
65. There you go again!
66. I go "How's business' and he goes 'Sucks.'
67. Is this it? This is it.
68. This is it!
69. The day of reckoning.
70. What's it worth?
71. Take two to tango.
72. It takes three to dango (bid-rigging).
73. It takes three to be wise.
74. It takes many kinds to make a world.
75. That' what it takes easier.
76. Anger? Act it out.
77. Shutting Out the Sun.
78. Fake it.

4. Itの表現：英語のリズムは１秒単位:

1. 君は大物になる器だ
2. タイガーのようなプロになる秘訣を知っている
3. 欲しいものはすべて手に入れたわね
4. 口だけなら何とでも言える。結果を示せ
5. かかってこい
6. 水に流すんだ
7. アウトプットの前にインプットだ
8. 秘すれば花
9. こう言い換えてみよう
10. そんな言い方されるとムカつく
11. 悲劇だって？滑稽じゃないの？じゃこうしよう。悲喜劇とね。
12. 私は時の人と、書かれています
13. 今の流行は？おでかけ前に日本で流行していることをチェック
14. あなたのためにやったのよ
15. お好きなように
16. はっきりしないなら、この船から降りて
17. 挑むか、それができないなら黙ってろ
18. 最後まで聞くんだ。
19. 黙って最後まで待つんだ。
20. 猫も杓子もウィキペディア
21. 勇気を出してやれ
22. 西欧は、核戦争に踏み切る腹がない
23. 泳ぐときは自己責任で
24. 個人攻撃しているんじゃありません
25. ぶっちゃけろ
26. 告白してみろ
27. うまく言ったね
28. 黙ってやれ
29. 身につまされた
30. オバマにはカリスマ性がある
31. あれは私じゃない
32. 恩に着る
33. 本気だよ
34. こんちくしょう
35. こっぴどくやられたのは誰？
36. やる気になるんだ
37. (言わなくても) わかるだろう
38. もう我慢できない
39. おもろい。やってみなはれ
40. 石橋を叩いて渡る
41. 出たとこ勝負だ
42. ぶっつけ本番で臨んだ
43. あなたなら当然よ
44. そこまで酷評されたんじゃ浮かばれない
45. しゃーない。それが現実やないか！
46. 仕方がない
47. いけいけどんどん。ほんまに大丈夫でっか？大変やけどきばってや。
48. (二人は) 意気投合した
49. 驚いたそぶりはみせなかった
50. Que sera sera
51. 羽目を外す
52. やっぱり
53. 朝の７時にしておこう
54. 家庭生活がうまくいかなきゃ、どこ言っても無理だろう。
55. よりを戻すのはもっと難しい
56. よくあることだ
57. また次回会えるか？望むところだ。
58. ま、落ち着いて
59. 歯に衣を着せずに言っているんだ
60. くどいぞ
61. 自分が払った価値しかもられない
62. お金で別れられるからさ
63. こうなるとわかっていた
64. 求職中だと言ったよね。あれどうなった？
65. また失言したな
66. 「仕事どうなの」と言うと、彼ったら「サイテー」と言うの。
67. これっきり？これきりだ
68. Eureka!
69. 年貢の納め時
70. なんぼのもんじゃい
71. 互いに譲歩しなければ何もできない
72. 三人寄れば談合
73. 三人寄れば文殊の知恵
74. 世の中いろいろ
75. Itを入れるとホッとする
76. 怒りは抑えるな
77. ひきこもりの国
78. ふりをしろ

>Top 5. America is going it:

• Usage of "it" rather than he or she; American unisex culture.
• 'It English' is also the idiom of the life force,

1. Face it.
2. Move it.
3. That explains it.
4. Let see what I can do (about it) ; We'll see to it.
5. Easy does it.
6. You like it here?
7. I like it hot (coffee); Make it hot.
8. make it nice and warm.
9. (It's) been a while.
10. You like it. I like it. And they like it.
11. Sweat it out.
12. Wait it out.
13. Tough it out.
14. Bluff it out.
15. Keep it up.
16. Keep it together.
17. She asked for it.
18. I just didn't do it.
19. He had it coming.; I knew it.; I saw it coming.
20. Take it back.
21. I didn't hear that.; You didn't say that.
22. I just ... I didn't mean it.
23. The ayes have it. (The eyes have it ... in Japan.)
24. It's worth it.
25. I'll pay for it.
26. I'll pay'er off.
27. I'll buy'er out.
28. I'll pay it back.
29. You got what you paid for.
30. stick-to-it-vie
31. This is it.
32. That's it for now.; (Let's) call it a day.; Time to call it a day.; Call it a night.
33. More to it.; There is more to it than this.
34. Nothing to it.
35. Never let'em get away with it.
36. Put up with it.
37. Get ready die for it.
38. So be it.
39. If Allah will it.
40. Let it all hang out.
41. I just can't hold it.
42. I can hold my drink.; I cannot hold my drink.
43. Oh, you just don't want me here.; I don't belong here.
44. Speak of the devil ... (and he will appear.)
45. I've never had it so good.
46. She has it in for you.
47. what you may call it.
48. Get it right.
49. Life force

5. It化するアメリカ英語:

• heやsheではなく"it"の使用；アメリカ的ユニセックス的文化
• It 英語は生命力の慣用句である

1. 現実を直視せよ
2. ぐずぐずするな
3. なるほどね
4. (日本的な) わかりました
5. 肩の力を抜こう
6. ここでいいの？
7. ホット・コーヒーを
8. お酒は温めの燗がいい
9. お久しぶり
10. 売手良し、買手良し、世間良し
11. がんばり抜くんだ
12. 耐え抜くんだ
13. 開き直れ；ケツまくれ
14. ハッタリ通すんだ
15. そのまま続けろ
16. チームワークを守れ
17. 彼女に方にもスキがあった
18. それでも僕はやっていない
19. 自業自得だ
20. 前言を取り消せ
21. 今の言葉は聞かなかったことにします
22. 冗、冗談よ!
23. 賛成多数
24. やり甲斐がある
25. 弁償するよ
26. 手切れ金で別れてやる
27. 金で引っこ抜く
28. 借りたものは返す
29. 安物買いの銭失い
30. 粘り強い
31. これだろう；これでおしまい；これっきり
32. 今日はこれまで；今夜はこれまで
33. 社会に出てから役立つ
34. ウソだ
35. 絶対彼を許しちゃいけない
36. 耐えろ
37. 大義名分のために死ぬ
38. 仕方ない；それならそれでいい；好きにすればいい
39. インシャラー(in shallah)
40. ハメを外せ
41. わかちゃいるけどやめられない
42. 酒に強い；酒に弱い
43. お呼びでない
44. 噂をすれば...
45. 今、人生で最高
46. 彼女は君のことを恨んでいる
47. その何とか言うもの
48. 軌道修正をしなさい
49. elan vital

>Top 6. It gets as good as it gets:

1. What' it feel like?
2. It feels funny.
3. It feels hot.
4. I don't feel it. Sorry.
5. It feels hurt.
6. Manage it.
7. Stop it.; Quit it.
8. You got it wrong.
9. Oh, I got it. I'll get it right.
10. Do it right.
11. Spice it up.
12. Swan song.
13. Give it a shot.
14. They know it.
15. You know it better.
16. You never know.
17. Leave it. Leave it to me.
18. Wink at it.
19. Don't fight it.
20. Forget it.
21. Forget about it.
22. Easy does it.; Easy-does-it approach
23. He got it all together.
24. You got it.
25. That's it for now.

6. まだあるIt英語重要表現:

1. どんな気持ちですか
2. ムズムズする
3. ワクワクする
4. その気になれない
5. 何か切ない
6. 何とかしろ
7. 辞めちゃえば
8. 勘違いしている
9. わかった。何とかする
10. へまするな
11. ピリッとさせる
12. 最後の作品、最後の舞台
13. やってみる
14. みんなにばれている
15. そんなことはない。あなたもご存じのはず
16. まさかじゃないってば
17. 私に任せなさい
18. 知らんふりをしろ
19. 自然体でいけ
20. 気にしない
21. そのことは知らなかったことにしよう。
22. 抑えて、抑えて；慌てずに慎重なやり方
23. 天寿を全うした
24. 了解
25. 以上です

Comment

• Here, there are so many 'It English' here. You name it.
• Colloquial It-English?... Leave it to me.
• Fake it till you become it!

• ここには多くのIt英語がある。言い出せばきりがないが。
• 口語的なIt英語..もうお任せを
• できるようになるまでそのふりをせよ！