コミックの中では、玄象のライバル琵琶が牧馬なわけですが、どちらも「枕草子」にその名前が見えます。以下、引用です。

『天皇様のおそばにあるものは、御琴でも御笛でも皆珍しい名前がついている。琵琶では玄上(げんじょう)。牧馬。井手。いきょう。無名(むみょう)など。』（枕草子　第93段より）

ひきつづいて、『また、和琴では朽目(くちめ)、塩竈(しおがま)、二貫(ふたぬき)などがある。水竜(すいろう)、小水竜、宇多法師、釘打ち、葉二(はふたつ)、その他、なにかといろいろあったが忘れてしまった。頭の中将は珍しいものをたとえて「宜陽殿(ぎようでん)の一の棚に」という言葉をおつかいであった。』とあります。（枕草子　第93段より）（ちなみに宣耀殿と宜陽殿は似ている字面ですが別の場所です。）

これらの琵琶や和琴(や笛)は、いまもどこかにあるのでしょうか？