


19日から21日、大阪へ行ってきました。
20日はカタログハウスのソーイング教室で、21日は手芸部でした。
20日の教室では(私にとっては)新しい関西語「サシ」を覚えました。
大阪・河内地方を舞台にした映画『悪名』を観たばっかりだったので、
「サシ」ってなんかコワい言葉かと思った。
「フツーに女の子も使う言葉なの?」と聞いてしまったくらいですが、
フツーに使うそうです。
関西では(大阪では、なのかは不明)、
「定規」という単語をあまり使わないというのも勉強になった。
あと、毎回ひっかかる関西弁が「イケてる」なんだけど、
「イケてる」って最近の言葉なのかと思ってたら
昔からある言葉だそうで、
「かっこいい」とか「似合う」とかいう意味にも使うし、
「大丈夫」という意味にも使うのです。
たとえば、ソーイング教室で私は、
「センセ、これでイケてますか?」とよく聞かれます。
最初、よく意味がわからなくて、
「これで正しいか?」の意味だろうとは思ったけど
「でも、そんな、かっこいいほど正確ってわけでもない」
とか心の中で思ったりしてました。
関東では「この縫い方で正しいか?」とセンセーに確認したければ、
「これで大丈夫ですか?」になると思うんだけど、
そういうふうに大阪の人々に聞いたら
「大丈夫」はあんまり使わないということでした。
「平気」もあんまり言わないらしい。
