短いお経の般若心経は，もともとインドの古い文字，サンスクリット語（梵語）で書かれたものであり，それをかの有名な中国唐時代の玄奘（げんじょう）三蔵が漢訳し，それが又日本に伝わったものであります。
　『西遊記』で有名な玄奘は，仏法を時のインドに求めるために国禁（密出国）を犯して，背中に「不東（ふとう）」の文字を背負い，天山山脈を越えタクラマカン砂漠を越えて，難行苦行して，天竺（インド）へ行った。「不東」というのは，中国からインドへ向かうのは西へ西への旅である。玄奘は一旦国禁を犯して西へ旅立ったのだから，仏法を得るまでは決して東へ帰らないという「不退転」の決意をこの「不東」の文字に念じ込み，それを背負って歩いて唐から天竺へ旅立ったのである。
　この火の玉のようなすさまじい決意の玄奘が，旅の途中，益州という所の空恵寺で，今にも死にそうな大病をしているインドの僧に出会った。優しい玄奘は苦しむ瀕死の僧を手厚く献身的に介抱した。回復したインドの僧は，玄奘の決意を聞き，無事に天竺に着けるよう，身を護る梵語（サンスクリット語）のお経を授けた。
　玄奘は苦難に出会うたびにこの経の呪文（じゅもん）「ガテー・ガテー・パーラガテー・パーラサンガテー・ボーディ・スヴァーハー」（掲帝（ぎゃてい）・掲帝（ぎゃてい）・般羅掲帝（はらぎゃてい）・般羅僧掲帝（はらそうぎゃてい）・菩提僧莎訶（ぼうじそわか））を誦（とな）えた。やがて，苦難の末，彼は時の中インドのナーランダ寺に到着した。その寺の一万人の学僧の中にかつて空恵寺で看病した僧がいた。驚く玄奘にその僧は「私は観世音菩薩である」と告げて姿を消した。
　この美しくもありがたい般若心経の裏話を知ってから，苦難に出会うたびに「ガテー・ガテー・パーラガテー・パーラサンガテー・ボーディ・スヴァーハー」と誦えております。
　瀕死（ひんし）の僧を見捨てなかった，見殺しにしなかった，心優しい玄奘三蔵様は般若心経と共に今に生きておられると思います。

　８月１５日終戦記念日に靖国神社へ（財団法人）モラロジー研究所より生涯学習講座生１０５名の方とバス２台で参拝に参りました。
　全国より２０万人以上の方々が参拝されたと伺いました。
　私達一行は参集殿で４０分程待たせて頂き，５団体の方々と一緒に正式参拝（昇殿参拝）をさせて頂きました。
　修祓（おはらい）祝詞奏上，玉串奉献（代表者）をされて全員で礼拝，柏手，２５０万人を超える英霊の方々に感謝と報恩の誠を捧げました。
　特に今年は大東亜戦争６０年，日露戦争１００年に当たる節目の年で，靖国神社の遊就館では日露戦争１００年展が開催され，２０代３０代の方々もたくさんの方々が見学されていました。
　戦後の教育は占領下のもとで日本が強くならないように日本魂を抜いてしまう政策がとられ歴史教育も自虐的なことばかり教えられ戦前のすばらしい所など全く教えられていない。愛国心，親孝心など教育されずに６０年経ちました。
　日露戦争は有色人種（日本）が白人種強国ロシアを破ったことで世界の人々が驚かれた。そしてアジアはほとんどの国が白人の烈強国に植民地と為り，日本の劇的な大勝利によって，アジアの国々はその後独立された。日本の功績は多大なものがあると説明や展示があり，ほんとうに心よりの感動と共に希望を与えられ大きな生きるパワーを頂きました。

　こんにちわベルファミリーです（*^_^*）
　ソフィアは今月７月１４日で１０ヶ月になりました。（ちなみに私は２６歳になりました。）
　今月は特別と言うことでヒューストンからスコットのママ（キャロル）がサップライズでサンフランシスコにやって来てくれました(^・^)
　ソフィアは猛スピードでハイハイをしてあと少しで自分で歩くってところです。
　保育園ではみんなに可愛がられ，たくさん友達も出来て楽しんで行ってます！！
　私，ヒロエママとスコットダディーは相変わらず多忙ですがソフィアのスマイルで癒されてます☆ミ