かわいい動物たち
森山 義秀(二本棒) という題ですが,よちよち歩きのペンギンや愛くるしいパンダのはなしではありません。複数をあらわす「たち」のおはなし 愛用する『新潮国語辞典現代語・古語』によると,たち〔達・等〕(接尾語)(「立ち」の意)複数を示す語。…現在では「ども」「ら」よりも良い意味の語につける,とあって用例に,玉ほこの道の神たち(多知)まひはせむ(万十七・四〇〇九)をあげています。万葉集(759年頃)の時代から「たち」はあったのです。心して使わなければ 「たち」は動物が絡んだテレビのナレーションで多用されます。カラスたちは電柱からゴミ袋を狙っています。子熊たちはお母さん熊から母乳をもらって大きくなります。この程度なら我慢できる。先日,民法でリオのカーニバルの模様を伝えて,「陽気なブラジル人たちはお祭りが大好きです。トラックの運転手たちも公務員たちも,花屋の主人たちも踊りはじめました」 『日本国語大辞典』(小学館,初版)におすがりすると,もとは「【1】人を表わす名詞・代名詞に付いて…上代では,神・天皇・高貴な人に限られた」というのです。先の用例の「神たち」がこれです。さらに,「【3】敬意を失って,目下の者,一人称の代名詞,また擬人化して動物などにも用いる」と。「たち」の連発に不快感を覚えた理由はここにあったのです 擬人化されたカラスや子熊は格が上がって大喜びでしょうが,格を落とされたブラジルのトラック運転手が拙稿に触れるとどう感じるか。心配無用,ブラジル人にはそんなたちの悪い奴はおらんよ,ですって。 |
迷 子 っ hana♪ 出越 恵子♪
昨日の夜,子安保育所の近くにあるこーひーふぁーむさんへお邪魔してきましたっヾ(´д`*) |
笑ってられれば 鶴岡 とみ子
ずいぶんと凌ぎやすくなって参りました。
デイサービスの陶芸で,6ヶ月前につくったのができてきました。 |
出 逢 い 本多 幸代
今迄知らなかった人と出逢えることはすばらしいですネ。 |