cho

>A >B >C >E >S >Z	Chinese Basic Homonyms (Esperanto)	Cat: LAN Pub: 2022 #2207a
	Compiled by Kanzo Kobayashi	22316u

Index	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Basic 623	A 哀癌矮爱 凹熬袄奥 Ｂ八拔把霸 掰白百败 包薄宝抱 逼鼻比闭 播博跛簸 Ｃ猜才彩菜 餐残惨灿 操漕草・插茶蹅差 搀禅产忏 昌常厂唱 超潮炒耖 称成逞秤 吃持齿赤 痴迟耻叱 充虫宠铳 初除处触 川船喘串 春纯蠢・ 疵词此次 村存忖寸 Ｄ搭答打大 低敌底地 滴笛抵帝 都毒赌度 督独笃渡 多夺躲堕 E ・而耳二 Ｆ發罚法髪 翻凡反犯 芳房访放| 飞肥匪废 分焚粉愤 风逢讽奉 夫福辅妇 敷服府副 孵浮腐腹 Ｇ歌格个各 郭国果过 Ｈ咳孩海害 酣寒喊汗 嚆豪好号 ・痕很恨 轰红哄 ・猴吼后 呼狐虎户 欢环缓换 荒黄幌晃 灰回悔会 豁活火祸Ｊ鸡集己寄 激极给技 嘉颊假嫁 交嚼角叫 皆结姐界 街节解戒 居菊举巨 Ｋ苛咳可客 亏魁傀溃 Ｌ ・兰览滥 ・郎朗浪 捞劳老落 勒雷累泪 |・梨礼丽 ・离理力 ・连脸恋 ・良两量 ・寮了料 ・淋凛吝 ・零领令 溜流柳六 搂楼篓漏 ・驴旅律 ・孪卵乱 ・罗裸落 Ｍ 妈麻马骂 ・埋买卖 ・蛮满慢 猫毛卯帽 蒙萌猛梦 眯迷米密・眠勉面 ・描秒妙 ・明酩命 摸磨抹墨 ・模母目・拿哪纳 Ｎ 囡男赧难 孬挠脑闹 妮尼你逆 ・奴努怒 拈年捻念 妞牛扭拗 ＯＰ拍排迫派 乓旁耪胖| 抛袍跑炮 烹朋捧碰 批皮匹屁 偏骈谝片 漂飘漂票 拼贫品牝 坡婆叵迫 扑葡普曝 Ｑ七奇起气 妻祈乞泣 欺旗企契 千钱浅欠 铅潜遣堑 枪强抢戗 敲桥巧窍 切茄且怯 亲勤寝沁 青晴请庆 曲渠取去 圈全犬劝 Ｒ ・饶扰绕 ・人忍认 ・如乳入 Ｓ烧勺少绍 奢舌舍社 深神审甚 生绳省圣 失时始世 师识驶试 湿石史示 诗实矢势 狮食屎视 书塾暑数 输熟属术 |・谁水税 虽随髓岁 Ｔ贪弹坦炭 汤糖躺烫 涛桃讨套 梯提体替 天田甜・ 挑条挑跳 听停挺・ 通同统痛 突图土兔 推颓腿退 脱驼妥唾 ＵＶＷ 蛙娃瓦袜 弯丸晚万 汪王网望 危为委未 微唯伪位 温闻稳问 呜无舞悟 乌吾侮物 Ｘ希习喜戏 西席洗系 昔媳禧细 先贤显现 仙弦险线 香翔想像 相降享向 消淆晓笑 些斜写谢 蝎邪血泄 星行醒幸 兴形省性 需徐许序 宣玄选眩| 靴穴雪血 Ｙ压牙雅轧 押崖哑亚 烟炎眼燕 咽颜演艳 央阳仰样 腰遥咬药 耶爷野夜 医疑以义 衣移已意 依遗椅益 音吟引印 姻银隐胤 樱迎影映 优由友幼 忧油有诱 迂愚宇玉 淤鱼雨欲 冤源远怨 晕云陨运 Ｚ遭凿早造 扎札眨炸 摘宅窄债 招着找照 遮哲者这 知值指智 之职旨志 枝植纸至 支直只质 脂执止治 周轴帚昼 朱竹主柱 珠烛嘱祝 猪逐煮注 租足组・ 嘬昨左坐
Cat.	[N-c] 癌; 袄(襖); 宝 ; 簸; 菜; 餐; 草; 茶; 厂; 耖; 秤; 虫; 铳; 川; 船; 疵; 词; 村; 底 ; 地; 都; 房; 粉; 服; 府; 郭; 国; 果result; 海; 猴; 狐; 虎; 户; 环; 幌; 灰;火 ; 角; 街; 菊; 傀; 兰; 浪; 雷; 梨; 寮; 柳; 楼; 篓; 驴; 卵; 罗(羅); 麻; 马; 猫; 毛; 卯; 帽; 米; 面; 秒; 墨; 耪; 袍; 炮; 匹; 片; 票; 品; 坡; 葡; 曝 ; 旗; 钱;铅; 堑; 枪(槍); 桥; 犬; 茄; 渠; 绕; 勺spoon; 绳; 石; 矢; 狮; 屎; 书; 水; 炭; 汤; 糖; 涛billow; 桃; 套case; 梯ladder; 天; 田; 图; 土; 兔; 驼; 蛙; 瓦; 袜socks; 乌; 物; 弦; 线(線); 斜; 蝎; 星; 靴; 雪; 穴; 崖; 烟; 炎; 燕; 阳; 药; 野; 夜; 衣; 椅; 银; 樱; 油; 玉; 淤; 鱼; 雨; 云; 隕; 凿chisel; 札; 宅; 债; 枝; 纸; 轴; 帚; 竹; 柱; 珠; 烛; 猪 [N-abs] 爱; 霸; 才; 禅; 忏; 春; 答; 大; 敌; 毒; 度; 罚; 凡; 犯; ; 匪bandit; 风; 福; 歌; 格; 嚆;轰; 黄; 祸; 災; 禍; 鸡; 极; 技; 结; 界; 节; 戒; 劳; 礼 ; 理; 力; 恋; 料; 令; 旅; 律; 难; 年; 旁; 晴; 圈; 社; 神; 时; 世; 史; 诗; 实; 势 ; 塾; 术; 税; 岁; 丸; 网; 位; 席; 系; 香; 像; 晓; 形; 序order; 样appearance; 义; 意; 益; 音; 印; 胤; 影; 宇; 源; 哲; 知; 值; 智; 职; 志; 旨purpose; 质; 昼; 租; 组; 昨; [N-m] 八; 二; 两; 量; 零; 六; 七; 千; 数; 晚; 万; [N-h] 鼻; 跛; 齿; 痴; 耳; 髪; 夫; 妇; 腹; 孩; 汗; 豪; 痕; 颊; 嫁; 姐; 咳; 客; 肥; 魁chief; 郎darling; 泪; 脸;妈 ; 母; 目; 囡; 男; 脑; 妮; 尼; 你; 奴; 妞; 胖fat; 朋; 皮; 牝; 婆; 窍; 命; 亲; 屁; 气; 妻 ;人 ; 乳; 舌; 师; 髓; 体; 挑shoulder; 痛; 腿; 唾; 娃; 王; 媳; 仙; 血; 性; 牙; 哑mute; 眼; 咽; 颜; 腰; 耶; 爷;医; 友; 者; 脂; 足 [a] 哀; 矮; 凹; 奥; 白; 彩; 惨; 灿; 昌; 常; 赤; 迟; 初; 纯 ; 此; 次; 低; 多; 独; 笃; 芳; 副; 各; 酣; 寒; 好; 红; 欢; 缓; 荒; 活 ; 激; 嘉; 假; 皆; 巨; 苛; 可; 朗; 老; 丽; 良; 淋; 凛; 吝stingy; 裸; 蛮; 慢 ; 密; 妙; 明; 酩; 孬; 闹noisy; 逆; 拗obstinate; 骈parallel; 贫; 普; 奇; 浅; 強; 青; 曲; 全; 饶plenty; 奢; 深; 圣(聖); 湿; 暑; 熟; 甜sweet; 妥appropriate; 弯curved; 汪vast; 危; 未; 微; 唯; 伪(偽); 温; 稳; 西; 昔; 禧; 细; 先; 贤; 显; 现; 险; 淆confused; 邪; 幸; 玄; 眩; 雅; 亚inferior; 艳gaudy; 央;遥remote; 优(優); 幼; 忧(憂); 迂circuitous; 愚; 冤unjust; 远; 怨; 晕dizzy; 窄narrow; 直; 只; 朱; 主; 左 [Vt] 把; 掰; 包; 抱; 逼; 比; 播; 猜; 操; 漕; 插; 蹅; 搀hold; 产; 超; 炒; 逞realize; 吃; 持; 叱; 宠; 除; 处; 触; 串; 搭put up; 打; 赌 ; 督; 渡; 夺; 躲avoid; 發; 法; ; 翻; 反; 访; 放; 废; 分; 焚; 逢; 讽; 奉; 辅; 敷; 孵hatch; 害; 呼; 换; 会; 给; 交; 解; 举; 捞; 勒; 累; 离; 领; 搂; 骂; 埋; 买; 卖; 蒙cheat; 描; 磨; 磨; 抹plaster; 模; 拿hold; 纳; 挠scratch; 怒; 拈pick up; 捻; 扭twist; 拍; 排; 迫; 派; 抛; 烹boil; 捧hold; 碰knock; 批; 谝show off; 漂bleach; 迫; 扑(撲) rush; 起; 乞; 欺; 企; 契; 遣; 強; 戗prop; 抢rush; 敲knock; 切; 请; 庆; 取; 去; 劝; 认; 烧burn; 绍; 舍(捨); 审(審); 失; 试; 食; 视; 输; 随; 贪; 弹; 坦; 烫; 讨; 提; 替; 挑provoke; 听; 挺support; 统; 突; 推; 颓collapse; 脱; 望; 为; 委; 闻; 问; 侮; 希; 洗; 想; 消; 写; 省; 徐; 许; 宣; 选; 压; 轧; 押; 咬; 疑; 移; 遗; 引; 隐; 迎; 诱; 欲; 运; 遭; 造; 扎pierce; 摘extract; 招; 着; 找; 照; 遮; 指; 植; 支; 执; 止; 治; 嘱entrust; 祝; 煮; 注; [Vi] 熬endure; 拔; 败; 闭; 残; 差; 唱; 称; 成; 耻; 充; 喘; 蠢; 存; 忖; 堕; 飞; 愤; 浮; 腐; 过; 喊shout; 号; 恨; 哄; 吼; 晃shake; 回; 悔; 豁slit; 集; 寄; 嚼; 叫; 居; 亏lack ; 溃; 览; 滥; 落; 连; 了; 溜; 流; 漏; 孪; 乱; 落; 满; 眯doze; 迷; 眠; 勉; 赧; 努; 念; 跑; 偏; 漂float; 飘hover; 拼spell; 祈; 泣; 欠; 潜; 勤; 寝; 沁; 扰; 忍; 入; 生; 省; 识; 驶; 示; 属; 躺lie; 跳; 停; 通; 同; 退; 嗚; 舞; 悟; 习; 喜; 戏(戲); 翔; 降; 享enjoy; 向; 笑; 谢; 泄; 行; 醒wake up; 兴get up; 需; 演; 仰; 依depend; 吟; 映; 有; 眨blink; 炸explode; 至; 周; 嘬suck; 坐; [ad] 薄 ; 博; 寸; 很; 后; 己; 叵impossibly; 曝; 怯; 且; 少; 甚; 无(無); 相; 早; 逐; [oth] 而; 个; 咳; 哪 ; 乓; 如 ; 谁; 虽; 吾; 些; 以; 已; 由; 这; 之;
Two Ch.	A 哀癌trista kansero; 凹熬kava stufaĵo; Ｂ 八拔ok eltiri; 掰白derompi blanka; 宝抱trezoro teni; 比闭kompari ferme; 播博semi vaste; Ｃ 猜才suspekti talento; 餐残festino resti; 操漕operacii remi; 插茶enmeti teo; 搀禅helpi zeno; 昌常prospera konstanta; 超潮estrema tajdo; 称nomi iĝi; 吃持manĝi teni; 痴迟idiota malfrua; 充虫preni insekto; 初除unua eksigi; 川船rivero ŝipo; 春纯printemo pura; 疵词defekto vorto; 村存 vilaĝo ekzisti; Ｄ 搭答pendigi respondo; 低敌malalta malamiko; 滴笛guto fluto; 都毒ĉefurbo veneno; 督独vokti sola; 多夺multa kapti; E Ｆ發罚 eligi puni; 翻凡renversi ĉia; 芳房aroma ĉambro; 飞肥flugi graso; 分焚divini brulo; 风逢vento renkonti; 夫福edzo feliĉo; 敷服etendi vesto; 孵浮kovi flosi; Ｇ 歌格kanto normo; 郭国muro nacio; Ｈ 咳孩hola infano; 酣寒ebria malvarma; 嚆豪sago brava; 轰红bruegi ruĝa; 呼狐voki vulpo; 欢环gaja ringo; 荒黄malfekunda flava; 灰回cindro redoni; 豁活kuraki aktive; Ｊ鸡集koko kolekti; 激极ferioza ekstrema; 嘉颊glori vango; 交嚼kruci maĉi; 皆结ĉiu ligi; 街节strato parto; 居菊logi kirizantemo; Ｋ 苛咳severa tusi; 亏魁manki ĉefi; Ｌ 捞劳ĉerpi laboro; 勒雷streĉi tondro; 溜流gliti flui; 搂楼rasti turo; Ｍ 妈麻patrino kanabo; 猫毛kato haro; 蒙萌trompi burĝono; 眯迷dormeti konfuzi; 摸磨palpi mueli; Ｎ 囡男infano man; 孬挠malbona fleksi; 妮尼knabino monaĥino; 拈年kolekti jaro; 妞牛knabino bovo; ＯＰ 拍排aplaŭdi tableo 乓旁kraki flanko; 抛袍jeti robo; 烹朋boli amiko; 批皮kritiki haŭto; 偏骈polarizi paraleta; 漂飘flosi kalabaso; 拼贫ligi malriĉa; 坡婆deklivo maljunulino; 扑葡frapi vinbero; Ｑ 七奇sep stranga; 妻祈edzino preĝi; 欺旗trompi flago; 千钱mil mono; 铅潜plumbo kaŝi; 枪强fusilo forta; 敲桥frapi porto; 切茄tranĉi melongeno; 亲勤gepatro diligenta; 青晴blua suna; 曲渠kurba kanalo; 圈全cirkaŭi tuto; ＲＳ 烧勺bruli kulelo; 奢舌luksa tango; 深神profunda Dio; 生绳viva ŝnuro; 失时perdi tempo; 师识instruisto scio; 湿石malseka ŝtono; 诗实poemo vera; 尸食kadavro manĝi; 书塾libro privata; 输熟transporti matura; 虽随kvantam sekvi; Ｔ贪弹avida pafi; 汤糖akvo sukero; 涛桃ondigi persiko; 梯提ŝtupetaro proponi; 天田ĉielo kamparo; 挑条selekti branĉo; 听停aŭskulti halti; 通同konekti sama; 突图sprinti mapo; 推颓puŝi ruino; 脱驼eskapi kamelo; ＵＶＷ 蛙娃rano bebo; 弯丸kurpa pilko; 汪王vasta reĝo; 危为danĝero fari; 微唯eta nur; 温闻varma aŭdi; 呜无plori nenio; 乌吾korniko ni; Ｘ 希习esperi studo; 西席okcidento seĝo; 昔媳pasinta bofilino; 先贤antaŭa lerta; 仙弦senmorta ŝnuro; 香降aroma ŝvebi; 相降reciproka cedi; 消淆malaperi intermiksi; 些斜kelka inclina; 蝎邪skorpio mava; 星行stelo iri; 兴形intereso formo; 需徐postuli malrapide; 宣玄deklari nigra; 靴穴botoj kavo Ｙ 压牙premi dento; 押崖puŝi klifo; 烟炎fumi inflamo; 咽颜faringo vizaĝo; 央阳centro suno; 腰遥talio fora; 耶爷Jesuo patro; 医疑kracisto dubo; 衣移vesto movi; 依遗dependi perdi; 音吟sono ĉanti; 姻银edzeco arĝento; 樱迎ĉerizo bonveno; 优由elstara kaŭzi; 忧油zorgi oleo; 迂愚ĉirkaŭiri stulta; 淤鱼silto fiŝo; 冤源maljusti fonto; 晕云sveni nubo; Ｚ 遭凿renkonti ĉizi; 扎札piki ligneto; 摘宅eltiri loĝrjo; 招着altiri veni; 遮哲kovri filozofio; 知值scio valoro; 之职ĉi-tiu tasko; 枝植 branĉo plantoi; 支直porti rekta; 脂执graso teni; 周轴cirklo akso; 朱竹cinabro bambuo; 珠烛perlo kandelo; 猪逐porko ĉasi; 租足takso piedo; 嘬昨suĉi hieraŭ;
Last Two Ch.	A 矮爱 nana amo; 袄奥 kuseneto profunda; Ｂ 把霸 oteni hegemonio; 百败 cent malvenko; 包薄 envolvi maldika; 逼鼻 premi nazo; 跛簸 lama polvujo; Ｃ彩菜 kolora plado; 惨灿 kruela brila; 蹅差 trreti diferento; 产忏 produkuti penti; 厂唱 fabriko kanti; 炒耖 friti erpi; 逞秤 paradi pesilo; 齿赤 dento ruĝa; 耻叱 honto skoldi; 宠铳 defekti muskedo; 处触 loko tuŝi; 喘串 anheli ĉeno; 此次 tiu ĉi proksima; 忖寸 konsideri eta; Ｄ 打大 bati granda; 底地 fundo tero; 抵帝 resisti imperiestro; 睹度 veti grado; 笃渡 sincera transiri; 躲堕 kaŝi fali; 耳二 orelo du; E Ｆ法髪 leĝo haro; 反犯 kontraŭa krimulo; 访放 visiti ellasi; 匪废 fandito perci; 粉愤 pulvoro kolero;讽奉satiro ricevi; 辅妇 helpi edzino; 府副 ofico vic; 腐腹putri ventro; Ｇ 个各 mem ĉiu; 果过 resulto pasi; Ｈ 海害 maro damaĝo; 喊汗 krii ŝvito; 好号 bona signalo; 很恨 tre malŝati; 吼后 rori poste; 虎户 tigro pordo; 缓换 agrala interŝanĝi; 幌晃 kuteno skui; 悔会 bedaŭri kunveno; 火祸 fajro katrastrofo; Ｊ己寄 mem dependi; 给技 provizi kapablo; 假嫁 falsa edzigi; 角叫 korno krii; 姐界 fratino mondo; 解戒 liverigi alarmo; 举巨 levi giganta; Ｋ 可客 povi gasto; 魁溃 pupo krevi; Ｌ 览滥 vido superflui; 朗浪 laŭta ondo; 老落 maljuna fali; 累泪 akumuli larmo; 礼丽 rito bela; 理力 rektigi forto; 脸恋 vozaĝo amo; 两量 ambaŭ mezuro; 了料 fini materio; 凛吝 frida avara; 领令 ricevi ordo; 柳六 saliko ses; 篓漏 korbo liki; 旅律 vojaĝo regulo; 卵乱 ovo malordo; 裸落 ruda fali; Ｍ 马骂ĉevalo kondamni; 买卖 aĉeti vendi; 满慢 plena lanta; 卯帽 leporo ĉapo; 美妹 bela fratino; 每魅 ĉiu ĉarma; 猛梦 violeta sanĝo; 米秘rizo sekreto; 勉面; peni faco; 秒妙 sekundo subtila; 酩命 ebria fatalo; 抹墨 viŝi inko; 母目 patrino okulo; Ｎ 哪纳 kiu pagi; 赧难 ruĝiĝi katastrofo; 脑闹 cerbo brua; 你逆 vi kontraŭa; 捻念 tordi pensi; 扭拗 ligi obstina; 努怒 peni koleri; ＯＰ 迫派 bonbardilo ekspedi; 耪胖 sarkilo graso; 跑炮 kuri kanonol; 捧碰 teni kolizii; 匹屁 sola furzi; 谝片 saĝumi tranĉi; aplaŭdi; 漂票 blankigi baloto; 品牝 grado femalo; 叵迫 neeblas devigi; 普曝 ĝenerala senŝirma; Ｑ 起气 ekstari aero; 乞泣 peti plori; 企契 anticipi konsenti; 浅欠 malprofunda manki; 遣堑 sendi ravino; 抢戗 ekkapti apogi; 巧窍 lerta aperturo; 且怯 kvankam timida; 寝沁 dormi traliki; 请庆 peti festi; 娶去 edzinigi iri; 犬劝 hundo konsili; Ｒ扰绕 ĝeni bobeno; 忍认 daŭri rekoni; 乳入 lakto eniri; Ｓ 少绍 malmulta prezenti; 舍社 forlasi socio; 审甚 ekzameni ekstrema; 省圣 ŝpari sankta; 始世 komenci mondo; 驶试 veturi testo; 史示 historio indiki; 矢势 sago influi; 屎视 sterko inspekti; 暑数vrmega nombro; 属术 aparteni metodo; 水税 akvo takso; 髓岁 medolo jaro; Ｔ 坦炭 nivelo karbono; 躺烫 kuŝi gladi; 讨套 subpreni kovri; 体替 korpo anstataŭi; 挑跳 sproni salti; 统痛 unigi doloro; 土兔 grundo leporo; 腿退 kruro retriĝi; 妥唾 adekvata salivo; ; ＵＶＷ 瓦袜 kaheo ŝtrumpoj; 晚万 vespero dekmil; 网望 reto espero; 委未 konfidi ankoraŭ-ne; 伪位 falsi pozicio; 稳问 milda peti; 舞悟 danci realigi; 侮物 insulti aĵo; Ｘ 喜戏 ĝoja ludi; 洗系 lavi sistemo; 禧细 feliĉo fajna; 显现 riveli nuna; 险线 danĝera drato; 想像 imaga figuro; 享向 ĝojo direkti; 晓笑 aŭroro ridi; 写谢 skribi danko; 血泄 sango liki; 醒幸 veki sorto; 省性 ekzameni karaktero; 许序 promesi vico; 选眩 selekti kapturna; 雪血 neĝo sango; Ｙ 雅轧 eleganta pisti; 哑亚 muta suba; 眼燕 okulo hirundo; 演艳 prezenti luksa; 仰样 admiri ŝajno; 咬药 mordi farmacio; 野夜 kampo nokto; 以义 pere-de justo; 已意 jam intenco; 椅益 seĝo profito; 引印 tiri stampo; 隐胤 kaŝi idaro; 影映 ombro reflekti; 友幼 amiko juna; 有诱 ekzisti logi; 宇玉 universo jado; 雨欲 pluvo voli; 远怨fora indigno; 隕运 meteorito porti; Ｚ 早造 frua krei; 眨炸 okulsigni eksplodo; 窄债 densigni debeto; 找照 serĉi reflekti; 者这 persono ĉi-tiu; 指智 fingro saĝo; 旨志 celo volo; 纸至 papero alveni; 只质 nur kavalito; 止治 halti kurati; 帚昼 balai tago; 主柱 ĉefa fosto; 嘱祝 kofidi benol 煮注 boli verŝi; 左坐 liva sidi;
Pin -Es	A ai trista kansero; ao kava stufaĵo Ｂba ok eltiri; bai derompi blanka; bao envolvi maldika; bi premi nazo; bo semi vaste; Ｃcai suspekti talento; can festino resti; cao operacii remi; cha enmeti teo; chan helpi zeno; chang prospera konstanta; chao ekstrema tajdo; cheng nomi iĝi; chi manĝi teni; chi idioto malfrua; chong preni insekto; chu unua eksigi; chuan rivero ŝipo; chun printemo pura; ci defekto vorto; cun vilaĝo ekzisti; Ｄda pendigi respondo; di malalta malamiko; di guto fluto; du ĉefurbo veneno; du vokti sola; duo multa kapti E Ｆfa eligi puni; fan renversi ĉia; fang aroma ĉambro; fei flugi graso; fen dividi brulo; feng vento renkonti; fu edzo feliĉo; fu etendi vesto; fu kovi flosi Ｇge kanto normo; guo muro nacio Ｈhai hola infano; han ebria malvarma; hao sago brava; hong bruegi ruĝa; hu voki vulpo; huan gaja ringo; huang malfekunda flava; hui cindro redoni; huo kraki aktiva Ｊ ji koko kolekti; ji furioza ekstrema; jia glori vango; jiao kruci maĉi; jie ĉiu ligi; jie strato festotago; ju logi krizantemo Ｋ ke severa tusi; kui manki ĉefi Ｌ lao ĉerpi laboro; leo streĉi tondro; liu gliti flui; lou rasti turo; Ｍ ma patrino kanabo; mao kato haro; meng trompi burĝono; mi dormeti konfuzi; mo parpi mueli; Ｎnan infano man; nao malbona fleski; ni kanabino monaĥino; nian kolekti jaro; niu kanabino bovo; ＯＰpai aplaŭdi tableo; pang kraki flanko; pao jeti robo; peng boli amiko; pi kritiki haŭto; pian polarizi paraleta; piao flosi kalabaso; pin ligi malriĉa; po deklivo maljunulino; pu frapi vinbero; Ｑ qi sep stranga; qi edzino preĝi; qi trompi flago; qiao mil mono; qian plumbo kaŝi; qiang fusilo forta; qiao frapi porto; qie tranĉi melongeno; qin gepatro diligenta; qing blua suna; qu kurba kanalo; quan cirklo tuta; ＲＳshao bruli kulelo; she luksa tango; shen profunda Dio; sheng viva ŝnuro; shi perdi tempo; shi instruisto scio; shi malseka ŝtono; shi poemo vera; shi kadavro manĝi; shu libro privata; shu transporti matura; sui kvantam sekvi Ｔtan avida pafi; tang akvo sukero; tao ondigi persiko; ti ŝtupetaro proponi; ti ĉielo kamparo; tiao selekti branĉo; ting aŭskulti halti; tong konekti sama; tu sprinti mapo; tui puŝi ruino; tuo eskapi kamelo; ＵＶＷ wa rano bebo; wan kurpa pilko; wang vasta reĝo; wei danĝero fari; wei eta nur; wen varma aŭdi; wu plori nenio; wu korniko ni Ｘ xi espero aûdi; xi okcidento seĝo; xian antaŭa lerta; xian senmorta ŝnuro; xiang aroma ŝvebi; xiang reciproka cedi; xiao malaperi intermiksi; xie kelka inklina; xie skorpo mava; xing stelo iri; xing intereso formo; xu potuli malrapide; xuan deklari nigra; xue botoj kavo; Ｙ ya premi dento; ya puŝi klifo; yan fumi inflamo; yan faringo vizaĝo; yang centro suno; yao talio fora; ye Jesuo patro; yi kracisto dubo; yi vesto movi; yi dependi potlasi; yin sono ĉanti; yin edzeco arĝento; ying ĉerizo bonveno; you elstara kaŭzi; you malkvieta oleo; yu ĉirkaŭiri stulta; yu silto fiŝo; yuan maljusti fonto; yun sveni nubo Ｚ zao renkonti ĉizi; zha piki ligneto; zhai eltiri loĝrjo; zhao mansigni kapti; zhe kovri filozofio; zhi scio valoro; zhi ĉi tiu tasko; zhi branĉo plantoi; zhi porti rekta; zhi graso teni; zhou cirklo akso; zhu cinabro kambuo; zhu perlo kandelo; zhu porko ĉasi; zu takso piedo; zuo suĉi hieraŭ
Esp	;汤akvo sukero; 招altiri veni; 先antaŭa lerta; 拍aplaŭdi tabelo; 芳aroma ĉambro; 香aroma ŝvebi; 听aŭskulti halti; 贪avida pafi; 青blua suna; 烹boli amiko; 靴botoj kavo; 枝branĉo planto; 轰bruegi ruĝa; 烧bruli kulelo; 都ĉefurbo veneno; 央centro suno; 樱ĉerizo bonveno; 捞ĉerpi laboro; 之ĉi-tiu tasko; 天ĉielo kamparo; 朱cinabro bambuo; 灰cindro redoni; 圈cirkaŭi tuto; 迂ĉirkaŭiri stulta; 周cirklo akso; 皆ĉiu ligi; 危danĝero fari; 疵defekto vorto; 宣deklari negra; 坡deklivo maljunulino; 依dependi perdi; 掰derompi blanka; 分dividi bruli; 眯dormeti konfuzi; 酣ebria malvarma; 姻edzeco arĝento; 妻edzino preĝi; 夫edzo feliĉo; 超ektrema tajdo; 發eligi puni; 优elstara kaŭzi; 摘eltiri loĝejo; 插enmeti teo; 脱eskapi kamelo; 希esperi studo; 微eta nur; 敷etendi vesto; 咽faringo visaĝo; 激ferioza ekstrema; 餐festeno resti; 漂flosi kalabaso; 飞flugi graso; 敲frapi ponto; 扑frapi vinbero; 烟fumi inflamo; 枪fusilo forta; 欢gaja ringo; 亲gepatro diligenta; 溜gliti flui; 嘉glori vango; 脂graso teni; 滴guto fluto; 搀helpi zeno; 咳hola infano; 痴idioto malfrua; 囡infano viro; 师instruisto scio; 兴intereso formo; 耶Jesuo patro; 抛jeti robo; 尸kadavro manĝi; 歌kanto normo; 猫kato haro; 凹kava stufaĵo; 妞knabino bovo; 妮knabino monaĥino; 鸡koko kolekti; 拈kolekti jaro; 比kompari ferme; 通konekti sama; 乌korniko ni; 孵kovi flosi; 遮kovri filozofio; 豁kraki aktive; 乓kraki flanko; 医kracisto dubo; 批kritiki haŭto; 交kruci maĉi; 弯kurba pilko; 曲kurba kanalo; 虽kvankam sekvi; 书libro privata lernejo; 拼ligi malriĉa; 居loĝi kirizantemo; 奢luksa lango; 低malalta malamiko; 消malaperi intermiksi; 孬malbona fleksi; 荒malfekunda flava; 冤maljusti fonto; 湿malseka ŝtono; 吃manĝi teni; 亏manki ĉefo; 千mil mono; 多multa kapti; 郭muro nacio; 称nomi iĝi; spondi; 八ok eltiri; 西okcidento seĝo; 涛ondigi persiko; 操operacii remi; 摸parpi mueli; 昔pasinta bofilino; 妈patrino kanabo; 搭 pendigi respondo; 失perdi tempo; 珠perlo bambuo; 珠perlo kandelo; 扎piki ligneto; 呜plori nenio; 铅plumbo kaŝi; 诗poemo vera; 偏polarizi paraleta; 猪porko ĉasi; 支porti rekta; 需postuli malrapide; 压premi dento; 充premi insekto; 深profunda Dio; 昌prospera konstanta; 春printempo pura; 押puŝi klifo; 推puŝi ruino; 蛙rano bebo; 遭renkonti ĉizi; 翻renversi ĉia; 川rivero ŝipo; 嚆sago brava; 知scio valoro; 挑selekti branĉo; 播semi vaste; 仙senmorta ŝnuro; 七sep stranga; 苛severa tusi; 淤silto fîso; 蝎skorpio mava; 音sono ĉanti; 突sprinti mapo; 星stelo iri; 街strato parto; 勒streĉi tondro; 梯ŝtupetaro proponi; 嘬suĉi hieraŭ; 猜suspekti talento; 晕sveni nubo; 租takso piedo; 腰talio fora; 切tranĉi melongeno; 输transporti matura; 宝trezo peni; 哀trista kancero; 蒙trompi burĝono; 欺trompi flago; 初unua eksigi; 温varma aŭdi; 汪vasta reĝo; 风vento renkonti; 衣vesto movi; 村vilaĝo ekzisti; 生viva ŝnuro; 呼voki vulpo; 督vokti sola; 忧zorgi oleo;

Basic	Chozen idiom	Remarks
>Top <A>: 哀 sad; trista 癌 cancer; kancero 矮 dwarf; nana 爱 love; amo ＞癌患者の哀しさ	<A>: 哀哭切齿 āikū qièchǐ 致癌物质 zhìái wùzhì 高矮胖瘦 gāoǎi pàngshòu 爱屋及乌 àiwū jíwū	<A>: weeping and gnashing one's teeth carcinogen; cancer causing substance one's physique (tall, short, thin or fat); stature love me, love my dog
凹 sinken; kava 熬 stew; stufaĵo 袄(襖) pad; kuseneto 奥 profound; profunda ＞焼き焦がし綿入れの奥	凹凸不平 āotū bùpíng 熬更守夜 áogēng shǒuyè 真丝棉袄 zhēnsī miánǎo 神奇奥妙 shénqí àomiào;	full of bumps and holes; uneven; 凹陷xiàn to stay up through the night; 熬夜=徹夜 floss silk-padded (quilted) jacket; 棉袄=綿入れ ¶把袄穿上chuānshang, wear the overcoat. mysterious and profound
>Top <B>: 八 eight; ok 拔 pull out; eltiri 把 hold, handful; teni 霸 hegemony; hegemonio >八国联军liánjūn, 1900	<B>: 八卦新闻 bāguà xīnwén 拔苗助长 bámiáo zhùzhǎng 把持不定 bǎchí bùdìng 横行霸道 héngxíng bàdào	<B>: eight trigrams; gossip news try to help the shoots grow by pulling upward; spoil things by excessive enthusiasm indecisive; 把持 control; ¶哥哥把自行车修好了[把構文] trample on; tyrannize; domineer； 横行 run wild
掰 break off; derompi 白 white; blanka 百 hundred; cent 败 defeat; malvenko >白星で百敗せず	掰腕子 bāi wànzi 白璧无瑕 báibì wúxiá 百读不厌 bǎidú bùyàn 成败得失 chéngbài déshī	arm wrestling; 掰开kāi=二分割 flawless white jade; impeccable moral integrity be worth reading a hundred times success and failure, gains and losses; weigh up various factors
包 >Top wrap; envolvi 薄 thin; maldika 宝 treasure; trezoro 抱 hold; teni >安徳入水	包藏祸心 bāocáng huòxīn 薄利多销 bólì duōxiāo 宝刀未老 bǎodāo bùlǎo 抱薪救火 bàoxīn jiùhuǒ	harbour evil intentions; 祸(禍) disaster small profit but rapid turnover; 销 melt→sell treasure knife does not age; old but still vigorous carry faggots to put out a fire; adopt a wrong method; 救火 fight a fire
逼 press; premi 鼻 nose; nazo 比 compare; kompari 闭 shut; ferme >出鼻を圧迫	逼良为娼 bīliáng wéichāng 阿鼻地狱 ābí dìyù 比翼双飞 bǐyì-shuāngfēi 闭月羞花 bìyuè xiūhuā	to force an honest girl into prostitution; 逼迫pò=force the Avici hell; the last and deepest of the eight hot hells; <Avici a pair of birds flying close together; 比 stand close together be bewitchingly beautiful
播 sow; semi 博 wide; vaste 跛 lame; lama 簸 dustpan; polvujo >種蒔く人	传播四方 chuánbō sìfāng 博闻强记 bówén qiángjì 跛鳖千里 bǒbiē qiānlǐ 簸箕 bòji	to disseminate in every direction; 播种zhǒng=sow seeds possessed of wide learning an a powerful memory a lame tortoise can walk a thousand li; persistence ensures success; 鳖 soft-shelled turtle ¶簸米mǐ; 籾殻を飛ばす dustpan; winnowing fan=篩
>Top <C>: 猜 suspect ;suspekti 才 talent; talento 彩 color; kolora 菜 dish; plado >菜食盛り過ぎ	<C> 两小无猜 liǎngxiǎo wúcāi 博学多才 bóxué duōcái 彩凤随鸦 cǎifèng suíyā 看菜吃饭 kàncài chīfàn 量体裁衣 liàngtǐ cíyī	<C> a little boy & girl be innocent playmates; 猜疑yí learned and versatile a phoenix mating with a crow; a beautiful woman married to a worthless act according to specific conditions; 量 measure
餐 dinner; festeno 残 remain; resti 惨 cruel; kruela 灿(燦) bright; brila >晩餐残無惨	餐风宿露 cānfēng sùlù 败柳残花 bàiliǔ cánhuā 惨不忍闻 cǎnbù rěnwén 灿若繁星 cànruò fánxīng	eat in the wind and sleep in the dew; endure the hardship; 会餐huì faded flowers and withered willows - fallen women too horrible to endure; tragic spectacle bright as a multitude of stars; extremely able talent; 灿烂làn
操 operate >Top; operacii 漕 row; remi >划huá 草 grass; herbo ・ >漕ぎ出し草絡まる	操之过急 cāozhī guòjí 漕运 cáoyùn 草木皆兵 cǎomù jiēbīng a	act with undue haste transport of grain by water every bush and tree looking like an enemy soldier; extreme suspicion and fear a
插 insert ; enmeti 茶 tea; teo 蹅 tread; treti 差 difference; diferenco >茶道踏み差あり	插翅难飞 chāchì nánfēi 茶余饭后 cháyú fànhòu 蹅着深雪 chǎzhe shēnxuě 差之毫厘 chāzhī háolĺ， 谬以千里 miúyǐ qiānlǐ	be unable to escape even with wings a relaxing moment after dinner tread on deep snow; 蹅着深雪=tramp, trudge small dicrepancies lead to great errors.
搀 help; helpi 禅 Zen, dhyana, chan; zeno 产 produce; produkti 忏(懺) repent; penti >手を引いて禅寺へ	搀扶着老人 chānhúzhe lǎorén 禅门五宗 chánmén wǔzōng 产业革命 chǎnyè gémìng 忏悔 chànhuǐ	hold the old man by the arm ¶搀着母亲过马路mǔqin guò mǎlù.; 支えながら通過 the five schools of Chan Buddhism; 坐禅zuòchán industrial revolution; 产生 repent; confess to God or priest; 拜忏bài=読経
昌 >Top prosperous; prospera 常 constant; konstanta 厂 factory; fabriko 唱 sing; kanti >繁栄の唱歌	繁荣昌盛 fánróng chāngshèng 祸福无常 huòfú wúcháng 核发电厂 héfā diànchǎng 夫唱妇随 fūchàng fùsuí	thriving and prosperous; 日益昌盛rìyì=ever more prosperous disaster and happiness do not follow rules nuclear power plant conjugal felicity
超 ultra; ekstrema 潮 tide; tajdo 炒 stir-fry, sauté; friti 耖 harrow; erpi >津波、猛火粉塵	超然世事 chāorán shìshì 追随潮流 zhuīsuí cháoliú 炒买炒卖 chǎomǎi chǎomài 耖 chào	to consider oneself above worldly matters follow the tidal current buy quick and sell quick; ; 炒股 speculate in stocks a harrow-like implement for pulverizing soil; 粉砕
称 call; nomi 成 succeed; iĝi 逞 show off, falunt; paradi 秤 balance; pesilo >成功と称し誇示均衡	称王称霸 chēngwáng chēngbà 成败得失 chéngbài déshī 逞其口舌 chěngqí kǒushé; 逞能néng 秤杆 chènggǎn	act like an overload success and failure, gains and losses to boast of one's quarrels to others; 逞强⇔示弱shìruò the arm of a steelyard
吃eat; manĝi 持 have; teni 齿 tooth; dento 赤 red; ruĝa >食物で歯赤く	吃喝玩乐 chīhē wánlè 持之以恒 chízhī yǐhéng 唇齿相依chúnchǐ xiāngyī 面红耳赤miànhóng ěrchì	indulge in gluttony and pleasure-seeking persevere be as close as lips and teed; closely related and mutually dependent be red in the face; be flushed
痴 idiotic; idioto 迟 late; malfrua 耻(恥) shame; honto 叱 scold; skoldi >痴呆は遅れること恥か	痴人说梦 chīrén shuōmèng 迟疑不决 chíyí bùjué 八荣八耻 bāróng bāchǐ 叱咤风云 chì zhà fēng yún	idiotic nonsense; lunatic ravings hesitate to make a decision; be irresolute eight honors and eight shames; PRC moral guideline; 耻辱chǐrǔ commanding the wind and the clouds; all-powerful; 斥责chìzé
充>Top fill; pleni 虫 insect; insekto 宠(寵) spoil; difekti 铳 musket; muskedo >虫の大軍銃撃す	充耳不闻 chōngěr bùwén 冬虫夏草 dōngchóng xiàcǎo 宠辱不惊 chǒngrǔ bùjīng 鸟铳 niǎochòng	stuff one's ears and refuse to listen; turn a deaf ear to Chinese caterpillar fungus remain indifferent whether favored or humiliated; 宠爱 chǒng'ài bird gun
初first; unua 除 remove; eksigi 处 place; loko 触 touch; tuŝi >初の切除の場所	初出茅庐 chūchū máolú 除恶务尽 chú è wù jìn 安常处顺 āncháng chǔshùn 一触即发 yīchù jífā	just come out of the thatched cottage at the beginning of one's career one must be thorough in exterminating an evil; 去除qùchú stick to the status quo; go along with things as they are; 处世chǔshì may break out at any moment; be on the verge of breaking out; 触电chùdiàn
川 river; rivero 船 ship; ŝipo 喘 gasp; anheli 串 string; ĉeno >川上りの船喘ぎ上る’	川流不息 chuānliú bùxī 草船借箭 cǎochuán jièjiàn 吴牛喘月 wúniú chuǎnyuè 串通一气 chuàntōng yīqì	flowing past in an endless stream; never-ending using straw boats to borrow arrows; use others' manpower and resources water buffalo panting at the sight of the moon; 喘息chuǎnxī gang up; collaborate; work hand in glove; 串联(连)chuànlián, link up
春 spring; printempo 纯 pure; pura 蠢 wriggle; barakti ・ >春一番の春蠢	春风和气 chūnfēng féqì 纯真无垢 chúnzhēng wúgòu 蠢蠢欲动 chǔn chǔn yù dòng a	amiable as a spring breeze pure of heart ready to start wriggling; ready to make trouble; 蠢话chǔnhuà, stupid remark a
疵 flaw; defekto 词 word; vorto 此 this; ĉi tiu 次 next; proksima >疵つく言葉は次回まで	吹毛求疵 chuīmáo qiúcī 义正词严 yìzhèng cíyán 厚此薄彼 hòcǐ hóbǐ 次第人座 cìdì rùzuò	It's easy to pick holes in other people's proposals. あら捜し speak sternly out of a sense of justice. favour one and discrimate against the other. take a seat in turn
村village; vilaĝo 存 exist; ekzisti 忖 ponder; konsideri 寸 small; eta >村の存続忖度か	前不着村，后不着店 qiánbù zháocūn, hòubù zháodiàn 存而不论 cúnér bùbùn 暗自思忖 ànzì sīcǔn 寸土必争 cùntǔ bìzhēng	no village ahead and no inn behind; be stranded in the middle of nowhere leave the question open ponder oneself; ¶忖度duó fight for very inch of land
>Top <D>: 搭 hang; pendigi 答 answer; respondo 打 hit; bati 大 big; granda >答出さず大言を打つ	<D>: 免费搭车 miǎnfèi dāchē; ¶ 搭乘chéng 答非所问 dáfēi suǒwèn 打草惊蛇 dǎcǎo jīngshé 大而无当 dàér wúdàng	<D>: free riding; ¶搭话huà, 応答する give an irrelevant answer beat the grass and startle the snake; act rushy and alert the enemy large but impractical; unwieldy
低 low; malalta 敌 enemy; malamiko 底 bottom; fundo 地 earth; tero >敵は低く塹壕戦	低首下心 dīshǒu xiàxīn 敌我矛盾 díwǒ máodùn 井底之蛙 jǐngdǐ zhīwā 地广人稀 dìguǎng rénxī	bow and scrape; be obsequiously submissive contradictors between ourselves and the enemy a frog in a well; with a very limited outlook a vast but thinly populated area
滴 drip; guto >Top 笛 flute; fluto 抵 resist; rezisti 帝 emperor; imperiestro >敦盛の最後	两滴眼泪 liǎngdī yǎnlèi 汽笛长鸣 qìdí chángming 奋力抵抗 fènlì dǐkàng 反帝斗争 fǎndì dòuzhēng	two teardrops the silen is sounding resist as hard as you can anti-imperialist struggle
都 capital; ĉefurbo 毒 poison; veneno 赌 bet; veti 度 degree; grado >都の毒賭ける度	都市传奇 dūshì chuánqí 以毒攻毒 yǐdú gōngdú 吃喝嫖赌 chīhē piáodǔ 度日如年 rùrì rúnián	urban legend fight poison with poison; use poison as an antidote for poison go dining, wining, whoring and gambling one day seems like a year
督 supervise; vokti 独 only; sola 笃 sincere; sincera 渡 cross over; transiri >独り監督篤姫渡る	前线督战 qiánxiàn dūzhàn 独一无二 dúyī wúèr 爱情甚笃 àiqíng shéndǔ 渡过难关 dùguò nánguān	supervise military operations unparalleled be deeply in love pull through difficult times
多 many; multa 夺 capture; kapti 躲 hide; kaŝi 堕 fall: fali 多く奪い隠す	多才多艺 duōcái duōyì 生杀予夺 shēng shā yǔ duó 明枪好躲，暗箭难防 míngqiāng hǎoduǒ, ànjiàn nánfáng; 堕云雾中 duòyún wùzhōng	versatile; gifted in may ways hold power over sb's life and property easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark; ¶躲避风雨bì; hide to become lost in a fog; at a complete loss
>Top <E>: a 而 and, but, to; kaj 耳 ear; orelo 二 two; du >而して耳二つあり	<E>: a 自远而近 zìyuǎn érjìn 耳聪目明 ěrcōng mùmíng 三心二意 sānxīn èryì; ¶二维wéi	<E>: a from distant to near have good eyes and ears flit from one thing to another ; ¶2D
>Top <F>: 发(發)emit; eligi 罚 punish; puni 法 law; leĝo 发(髪) hair; haro >怒髪天を衝く	<F>: 发愤忘食 fāfèn wàngshí 信赏必罚 xìn shǎng bì fá 法律责任 fǎlǜ zérèn 怒发冲冠 nùfà chōngguān	<F>: be so buried in one's work as to forget one's meals. due rewards and punishments will be meted out without fail legal responsibility; liability be in a towering rage (or passion)
翻 turn over; renversi 凡 all; ĉia 反 oppose; kontraŭa 犯 criminal; krimulo >凡ての翻意は犯に反せず	翻云覆雨 fānyún fùyǔ 诸凡百事 zhāufán bǎishì 造反有理 zàofǎn yǒulǐ 犯上作乱 fàn shàng zuò luàn	produce cloud with one turn of the band and rain with another; playing tricks everything there is a reason in rebel faction defy one's superiors and start a rebellion
芳 fragrant; aroma 房 room; ĉambro 访 visit; visiti 放 release; ellasi >芳しい房訪れ放つ	孤芳自赏 gūfāng zìshǎng 洞房花烛 dòngfáng huaazhú 明察暗访 míngchá ànfǎng 访亲问友 fǎngqīn wènyǒu	a solitary flower in love with its own fragrance; indulge in self-admiration wedding festivities observe publicly and investigate privately; thorough investigation to visit friends and relations
飞fly; flugi 肥 fat; graso 匪bandit; bandito 废 perish; perei >紅の豚匪を廃す	飞蛾投火 fēi'é pūhuǒ 损公肥私 sǔngōng féisī 匪夷所思 fěi yí suǒ sī 废寝忘食 fèi qǐn wàng shí	a moth darting into a flame-bring destruction upon oneself see private gain at public expense (of ideas) fantastical to neglect sleep and food
分>Top divide; dividi 焚 burn; brulo 粉 powder; pulvoro 愤 anger; kolero >焦土作戦は義憤	分而治之 fēn'ér zhìzhī 焚书坑儒 fén shū kēng rú 粉身碎骨 fěn shēn suì gǔ 义愤填胸 yìfèn tiánxiōng	divide and control burning books and burying Confucian scholars alive have one's body smashed to pieces and one's bones ground to powder righteous indignation fills one's breast; feel indignant at injustice
风 wind; vento 逢 meet; renkonti 讽 satire; satiro 奉 receive; ricevi >風に逢い満風奉祝	风花雪月 fēnghuā xuěyuè 逢凶化吉 féng xiōng huà jí 借古讽今 jiè gǔ fěng jīn 奉公克己 fènggōng kèjǐ	wind, flowers, snow and moon; certain types of sentimental writings ill luck turns into good use the past to disparage the present self-restraint and devotion to public duties;
夫 husband; edzo 福 happiness; feliĉo 辅 assist; helpi 妇 wife; edzino >夫唱婦随	夫唱妇随 fūchàng fùsuí 福无双至，祸不单行 fúwú shuāngzhì, huòbù dānxíng 相辅相成 iāngfǔ xiāngchéng 妇孺 皆知 fùrú jiēzhī	husband sings and wife follows; domestic harmony blessing never come in pairs; misfortunes never come singly. supplement and complement each other understood by everyone; well known
敷 extend; etendi 服 clothes; vesto 府 official; ofico 副 assistant; vic- >服を敷きて出府せり	敷衍塞责 fūyǎn sèzé 服务贸易 fúwù màoyì 非政府组织 fēizhèngfǔzǔzhī 副交感神经 fèjiāogǎn shénjīng	perform one's duty in a perfunctory manner service trade NGO parasympathetic nerve
孵 hatch; kovi 浮 float; flosi 腐 rot; putri 腹 belly; ventro >孵化せず腐乱浮く	孵小鸡 fū xiǎojī 人浮于事 rénfú yúshì 流水不腐 liúshuǐ bìfǔ 腹背受敌 fùbèi shòudí	hatch chicks be over-staffed keeping thins in use keeps them working- be caught between a rock and a hard place
>Top <G>: 歌 song ; kanto 格 standard; normo 个 self; mem 各 each; ĉiu >歌の品格各々か	<G>: 可歌可泣 kěgē kěqì 格格不入 gégé fùrù 自个儿 zìgěr 各执一词 gèzhí yīci	<G>: move one to song and to tears be incompatible with oneself each sticks to its own argument
郭 wall ; muro 国 nation; nacio 果 result; resulto 过 pass; pasi 国境の壁結果過ぐ	郭城 guōchéng 国计民生 guójì mínshēng 互为因果 hùwéi yīnguǒ 过河拆桥 guòhé chāiqiáo	outer city wall national economy and people's livelihood interact as both cause and effect pull down the bridge after crossing the river; drop one's benefactor
>Top <H>: 咳 sigh; hola 孩 child; infano 海 sea; maro 害 harm; damaĝo >孩子海に往く	<H>: 咳声叹气 hāi shēng tàn qì 孩子成器 háizi chéngqì 海底捞月 hǎi dǐ lāo yuè 不知利害 bùzhī lìhài	<H>: sigh in despair; moan and groan children grow up to be something try to fish out the moon from the bottom of sea unable to differentiate good from bad
酣 merrily drunk; ebria 寒 cold; malvarma 喊 shout; krii; <кричать 汗 sweat; ŝvito; <S. sudor >飲みすぎて悪寒と汗	酒至半酣 jiǔzhì bànhān 唇亡齿寒 chúnwáng chǐhán 贼喊捉贼 zéihǎn zhuōzéi 汗牛充栋 hàn niú chōng dòng	to drink until one is half drunk if the lips are gone, the teeth will be cold a thief crying "Stop thief" ox sweat or to fill a house to the rafters; immense collection of books
嚆 whistle arrow; sago 豪 bold; brava 好 good; bona 号 signal; signalo >鏑矢で号砲鳴る	嚆矢 hāoshǐ 豪言壮语 háoyán zhuàngyǔ 好事多磨 hǎo shì duō mó 号令如山 hàolìng rúshān	an arrow with a whistle attached brave words proud words the road to happiness is strewn with setbacks order like a mountain; military order is inviolable
・>Top 痕 scar; cikatro 很 very; tre 恨 hate; malŝati	・ 满身伤痕 mǎnshēn shānghén 很有道理 hěnyǒu dàoli 恨之入骨 hènzhī rùgǔ	・ full wound contain a lot of truth hate to the very marrow of one's bones
轰 roar; bruegi 红 red; ruĝa 哄 fool; malsaĝa ・ >轟く紅衛兵に飜弄	轰动一时 hōng dòng yī shí 红白喜事 hóngbái xǐshì 哄堂大笑 hōngtáng dàxiào ・	create a furore; cause a great sensation weddings an funerals the room filled with laughter a
・>Top 猴 monkey; simio 吼 roar; rori 后 afterwards; poste	・ 猴年马月hóunián mǎyuè 吼声震天 hǒushēng zhèntiān  后发制人 hòufā zhìrén	・ God know when.a roaring shout shakes heaven and earth. let one's opponent strike first and then get the better of him
呼 call for; voki 狐 fox; vulpo 虎 tiger; tigro 户 door; pordo >狐を呼べば虎が戸に	呼来喝去 hūlái hèqù 狐假虎威 hújiǎ hǔwēi 不入虎穴，焉得虎子 bùrù hǔxué，yāndé hǔzǐ 傍人门户 bàngrén ménhù	to call to come and shout to go; to yell orders bully people by flaunting one's powerful connections nothing ventured, nothing gained live under another's roof; depend on sb for a living
欢 joyous; cheer; gaja 环 encircle; ringo 缓 relaxed; agrabla 换 exchange; interŝanĝi >乾杯勝利の交換	欢天喜地 huān tiān xǐ dì 环境保护 huánjìng bǎohù 缓兵之计 huǎnbīng zhījì 换位思考 huànwèi sīkǎo	with boundless joy; wild with joy environmental protection stalling tactics; change positions thought
荒 barren; malfekunda 黄 yellow; flava 幌 curtain; kuteno 晃 shake; tremi >黄砂捲土幌揺らす	荒谬无稽 huāngmiù wú jī 黄道吉日 huángdào jírì 幌子 huǎngzi 摇头晃脑 yáotóu huàngnǎo	completely ridiculous an unfounded a propitious (our auspicious) date; a lucky day shop sign wag one's head; look pleases with oneself
灰 ash; cindro 回 return; redoni 悔 regret; bedaŭri 会 meeting; kunveno >灰回は悔しき会得	灰飞烟灭 huīfēi yānmiè 回光返照 huí guāng fǎn zhào 悔不当初 huǐ bù dāng chū 会合点 huìhé diǎn	flying ashes and smouldering smoke the last radiance of the setting sun; sudden activity prior to collapse regret having done sth. meeting point; rallying point
豁 crack> kraki 活 active; aktive 火 fire; fajro 祸 disaster; katastrofo >活火山の災禍	豁出去了huōchuqule; ¶豁口kǒu 死去活来 sǐqù huólái 十万火急 shíwàn huǒjí 祸国殃民 huòguó yāngmín	I'll do it for my life.; ¶opening hover between life and death. very urgent damage the country and bring calamity to the people
>Top < I >:	< I >:	< I >:
>Top <J>: 鸡 chicken; koko 集 gather; kolekti 己 oneself; mem 寄 depend on; dependi >烏合の集己の寄合	< J >: 鸡犬不惊 jīquǎn bùjīng 集思广益 jí sī guǎng yì 各持己见 gè chí jǐ jiàn 人生如寄 rénshēng rújì	< J >: even fowls and dogs are not alarmed; excellent army discipline draw on collective wisdom and absorb all useful ideas each sticks to his own view man's life is like a traveller's stay; 寄信jì=send a letter
激 fierce; furioza 极 extreme; ekstrema 给 supply; provizi 技 skill; kapablo >激究極は技の供給	激昂慷慨 jīáng kāngkǎi 极端分子 jíduān fènzǐ 自给自足 zìjǐ zìzú 技术革新 jìshù géxīn	impassioned; vehement extremist self-sufficiently; autarky; Cf. 给gěi, let, give technical innovation
嘉 praise; glori 颊 cheek; vango 假 false; falsa 嫁 marry; edzigi >嬉しい頬仮嫁	嘉言善行 jiāyán shànxíng 面颊红润 miànjiá hóngrùn 假公济私 jiǎgōng jìsī 嫁鸡随鸡 jiàjī suíjī	wise words and noble deeds rosy cheeks use public office for private gain; jobbery if you marry a chicken, follow the chicken; follow her husband
交 >Top cross; kruci 嚼 chew; maĉi 角 horn; korno 叫 shout; krii >角交え阿鼻叫喚	交浅言深 jiāoqiǎn yánshēn 咬文嚼字 yǎowén jiáozì 口角生风 kǒujiǎo shēngfēng 大声喊叫 dàshēng hǎnjiào	deep in conversation with a comparative stranger pay excessive attention to wording speak fluently shout loudly
皆 everybody; ĉiu 结 tie; ligi 姐 elder sister; fratino 界 boundary; limo >皆結ぶ姐の世界	皆大欢喜 jiēdà huānxǐ 开花结果 kāihuā jiēguǒ 空中小姐 kōngzhōng xiǎojiě 虚拟世界 xūnǐ shìjiè	everybody is happy; to the satisfaction of all blossom and bear fruit; yield positive results air hostess virtual reality
街 street; strato 节 part; parto 解 free; liverigi 戒 warn; alarmo >街の祭戒めを解く	街谈巷议 jiētán xiàngyì 节衣缩食 jiéyī suōshí 解铃系铃 jiělíng xìlíng 戒骄戒躁 jièjiāo jièzào	street gossip; the talk of the town economize on food and clothing; live frugally let him who tied the bell on the tiger take it off guard against arrogance and rashness; always remain modest
居 reside; loĝi 菊 chrysanthemum; krizantemo 举 raise; levi 巨 giant; giganta >大菊花挙げ居住す	居安思危 jūān sīwēi 秋菊傲霜 qiūjú àoshuāng 举棋不定 jǔ qí bù dìng 巨大影响 jùdà yǐngxiǎng	think of danger in times of safety; be vigilant in peace time autumn chrysanthemum braves the frost hesitate about what move to make; shilly-shally huge influence
>Top <K>: 苛 harsh; severa 咳 cough; tusi 可 can; povi 客 visitor; gasto >過酷な咳客可か	<K>: 苛捐杂税 kējuān záshuì 咳嗽 késou 不可抗力 bùkě kànglì 顾客至上 gùkè zhìshàng	<K>: exorbitant taxes and levies cough force majeure customers reigns supreme
亏 lose, lack; manki 魁 leader; ĉefo 傀 puppet; pupo 溃 stain, burst; krevi >魁傑なく傀儡壊滅	自知理亏 zìzhī lǐkuī 花魁 huākuí 傀儡政权 kuǐlěi zhèngquán 血渍班班 xuèzì bānbān	to know that one is in the wrong the queen of flowers; an epithet for a famous courtesan puppet state covered in bloodstains
>Top <L>: ・ 兰(蘭) orchid; orkido 览 view; vido 滥 overflow; superflui >蘭花覧濫のごと	<L>: ・ 蝴蝶兰 húdiélán 摄影展览 shèyǐng zhǎnlǎn 滥竽充数 lànyú chōngshuù	<L>: ・ phalaenopsis aphrodite; iris photo exhibition fill a post without real qualifications.
・ 郎 one's son; filo 朗 loud & clear; laŭta 浪 wave; ondo <S. onda >三郎朗々一浪	・ 郎才女貌 lángcái nǚmào 天气晴朗 tiānqì qínglǎng 风平浪静 fēngpíng làngjìng	・ well-matched couple fine sunny weather calm and tranquil
捞 scoop up; ĉerpi 劳 labor; laboro 老 old; maljuna 落 fall; fali >労働捞い老落す	水中捞月 shuǐzhōng lāoyuè 劳动生产率 láodòng shēngchǎnlǜ 老蚌生珠 lǎobàng shēngzhū 落价 làojià	fish for the moon; make impractical or vain efforts labor productivity an old oyster yielding a pearl; have a son born in one's old age drop in price; 落luò, fall
勒> tighten ; streĉi 雷 thunder; tondro 累 accumulate; akumuli 泪 tear; larmo >雷鳴萎縮し涙累々	勒紧裤带 lēijǐn kùdài 雷大雨小 léidà yǔxiǎo 累进税 lěijìnshuì 泪如泉涌 lèirú quányǒng	to tighten one's belt much thunder but little rain; a lot of talk but little action progressive tax tears welling up in one's eyes
・>Top 梨 pear; piro 礼 rite; rito 丽(麗) beautiful; bela >梨花の礼麗し	・ 梨园 Líyuán 礼尚往来 lǐshàng wǎnglái 天生丽质 tiānshēng lìzhì	・ Líyuán courtesy demands reciprocation natural beauty
・ 离 leave; foriri 理 rectify; rektigi 力 power; forto >理離の力たり	・ 妻离子散 qīlí zǐsàn 理所当然 lǐsuǒ dāngrán 力透纸背 lìtòu zhǐbèi	・ breakign up of one's family naturally reasonable powerful logic penetraing the paper
・ 连 connect; konekti 脸 face; vizaĝo 恋 love; amo >瞳を連ねるは恋	・ 连天连夜 liántiān liányè 愁眉苦脸 chóuméi kǔliǎn 恋恋不舍 liànliàn bùshě	・ through days and nights look miserable be reluctant to bid farewell
・ 良 good; bona 两 both; ambaŭ 量 measure; mezuro >両良交渉量る	・ 良莠不齐 liángyǒu bùqí 两全其美 liǎngquán qíměi 量体裁衣 liàngtǐ cáiyī	・ the good is mixed up with the bad satisfy both sides act accoriding to actual circumstances
・ 寮 hut; budo 了 finish; fini 料 material; materio >寮了たり材料	・ 茶寮酒肆 cháliáo jiǔsì 了如指掌 liǎorú zhǐzhǎng 料事如神 liàoshì rúshén	a tea house & public house know sth like the palm of one's hand predict like a prophet
・ 淋 trickle; guti 凛 chilly; frida 吝 stingy; avara	・ 日晒雨淋 rìshài yǔlín 威风凛凛 wēifēng lǐnlǐn 吝惜生命  lìnxī shēngmìng; ¶吝啬sè	・ be weather beaten awe inspiring don't miss your life;l ¶stngy
・>Top 零 zero; nul 领 receive; ricevi 令 order; ordo	・ 零敲碎打 língqiāo suìdǎ 提纲挈领 tígāng qièlǐng 三令五申 sānlìng wǔshēn	・ do sth bits and pieces. bring out the essentials warn and order repeatedly
溜 slide; gliti 流 flow; flui 柳 willow; saliko 六 six; ses >柳に雪折れなし	溜冰场 liūbīngchǎng 流年似水 liú nián sì shuǐ 柳绿花红 liǔlǜ huāhóng 六亲无靠 liùqīn wúkào	skating rink time passes swiftly like flowing water green willow and red flowers; at the colors of spring have o relatives or friends to depend on
搂 rake; rasti 楼 tower; turo 篓 basket; korbo 漏 leak; liki >篭いくら重ねても漏れる	搂草打兔子 lōucǎo dǎ tùzi; ¶搂树叶shùyè 高楼大厦 gāolóu dàshà 字纸篓 zìzhǐlǒu 漏泄春光 lòuxiè chūnguāng	catch a rabbit during cutting grass; ¶rake up fallen leaves high buildings and large mansion wastepaper basket give a hint of spring; leak out news or secrets
・ 驴 donkey; azeno <S. asno 旅 travel; vojaĝo 律 rule; regulo >驢馬の旅規律ありや	・ 驴年马月 lǘnián mǎyuè 旅进旅退 lǚjìn lǚtuì 严以律己 宽以待人 yányǐ lǜjǐ, kuānyǐ dàirén	・ God knows when follow the crowd forgive others but be unsparing of oneself
・ 孪 be born twin; ĝemelo <S. gemelo 卵egg; ovo 乱 disorder; malordo >双兄弟乱闘す	・ 孪生兄弟 luánshēng xiōngdì 卵翼之下 luǎnyì zhīxià  心烦意乱 xīnfán yìluàn	・ twin brothers a bird holds an egg and return a chick. be terribly upset
・ 罗 net for catching birds; reto 裸 naked; nuda 落 fall; fali >天網恢恢裸落つ	・ 天罗地网 tiānluó dìwǎng 全身裸露 quánshēn luǒlù 落地生根luòdì shēnggēn	・ tighy encirclement whole body naked settle down
>Top <M>: 妈mum; patrino 麻 hemp; kanabo 马 horse; ĉevalo 骂 condemn; kondamni >妈の麻	<M>: 老大妈 lǎodàmā 麻雀虽小，五脏俱全 máquè suīxiǎo, wǔzàng jùquán 马克思主义 mǎkèsī zhǔyì 骂不绝口 màbù juékōu	<M>: Madam the sparrow may be small but it has all the vital organs Marxism to scold without end
・ 埋 bury; enterigi 买 buy; aĉeti 卖 sell; vendi >制裁埋没売買	・ 埋头苦干 máitóu kǔgàn 买空卖空 mǎikōng màikōng 卖狗皮膏药 màigǒupí gāoyao	・ do one's best without looking aside. speculate coomon saying; quack remedies
・ 蛮 rough, rash; kruda 满 full; plena 慢 rude, slow; lanta >蛮満ちて緩慢	・ 蛮不讲理 mánbù jiǎnglǐ 满城风雨 mǎnchéng fēngyǔ 慢慢吞吞 mànman tūntūn	・ not listen to reason become the talk of the town sluggish
猫cat; kato 毛 hair; haro 卯 hare; leporo 帽 hat; ĉapo >猫の毛卯帽にも	照猫画虎 zhàomāo huàhǔ 毛举细故 máojǔ xìgù 子丑寅卯 zǐ chǒu yín mǎo 丢乌纱帽 diūwū shāmào	copy sth. without catching its spirit bring up trifling matters the first four of 12 Earthly Branches; in an orderly way to be sacked form an official post
・>Top 眉 eyebrow; brovo 美 beauty; bela 妹 young sister; fratino >眉美しき妹	・ 眉来眼去 méilái yǎnqù 美中不足 měizhōng bùzú 兄弟姐妹 xiōngdì jiěmèi	・ make eyes at each other fly in the ointment brothers and sisters
・ 梅 plum; pruno 每 every; ĉiu 魅 attract; ĉarma >東風吹かば	・ 青梅竹马 qīngméi zhumǎ 每时每刻 měishí měikè 魑魅魍魉 chīmèi wǎngliǎng	・ childhood playmates all the time demons and evils
蒙deceive; trompi 萌 sprout, bud; burĝono 猛 violent; violenta 梦 dream; sanĝo >タタールの軛悪夢	蒙头转向 mēngtóu zhuànxiàng 防患未萌 fánghuàn wèimén 洪水猛兽 hóngshuǐ měngshòu 人生如梦 rénshēng rúmèng	lose one's bearings; be utterly confused to prevent a disaster before the event fierce floods and savage beasts life is but a dream
眯 doze off ; strabi, dormeti 迷 confuse; konfuzi 米 rice; rizo 秘 secret; sekreto >五里霧中米秘す	眯着眼笑 mīzhe yǎnxiào; ¶迷瞪deng 迷恋酒色 míliàn jiǔsè; ¶迷雾wù 米珠薪桂 mǐzhū xīnguì 秘而不宣 mìér bùxuān	narrow one's eyes into a smile; ¶doze off be obsessed with wine and woman; ¶dense fog exorbitantly high cost of living keep secret to oneself
・ 眠 sleep; dormi 勉 exert; peni 面 face; facio >睡眠勉強の面	・ 不能安眠 bùnéng ānmián 勉为其难 miǎnwéi qínán 面面俱到 miànmiàn jùdào	・ cannot sleep undertake to do a difficult job as best as one can try to cover every aspect
・>Top 描 draw; desegni 秒 second; sekundo 妙 fine and subtle; subtila >描写一秒妙笔	・ 描写风景 miáoxiě fēngjǐng 争分夺秒 zhēngfēn duómiǎo 妙语如珠 miàoyǔ rúzhū; ¶妙笔bǐ	・ paint scenery race against the clock a stream of witticisms; ¶exquisite writing
・ 明 bright; brila 酩 drunk; ebria 命 order; fate; fatalo >明らかな酩酊命まで	・ 耳聪目明 ěrcōng mùmíng 酩酊大醉 mǐngdǐng dàzuì 听天由命 tīngtiān yóumìng	・ have good eyes and ears completely intoxcated be reconciled to one's lot
摸 feel out; palpi 磨 grind; mueli 抹 erase; viŝi 墨 ink; inko >磨刀着々抹黑か	摸牌 mōpái 磨刀霍霍 módāo huòhuò 淡妆浓抹 dànzhuāng nóngmǒ; ¶抹黑hēi 墨守成规 mòshǒu chéngguī	to draw a tile (at mahjong) sharpen one's sword weather lightly or heavily made up; ¶discredit stick to convention; stay in a rut
・ 模 apperance; apero 母 mother; patrino 目 eye; okulo >母の目に模す	・ 学生模样 xuésheng múyàng 无私的母爱 wúsīde mǔ'ài 耳闻目睹 ěrwén-mùdǔ	・ appearacne of a student selfless motherly love hear with one's own ears and see own eyes.
>Top <N>:　 ・ 拿 hold; teni 哪 which; kiu 纳 pay; pagi >どれを取って納めるか	<N>: ・ 拿手好戏 náshǒu hǎoxì 哪会儿 nǎhuìr 纳税 nàshuì	<N>: ・ showpiece about when pay tax
囡 child; infano 男 man; viro 赧 blush; ruĝiĝi 难 disaster; katastrofo >稚児の赤らめ難し	囡囡 nānnān 男才女貌 náncean nǚmào 赧颜 nǎnyán 难兄难弟 nàn xiōng nàn dì	little darling (child girl) talented man and beautiful woman blush; be shamefaced fellow suffers; 难nán=difficult;
孬 bad; malbona 挠 bend; fleksi 脑 brain; cerbo 闹 noisy; brua >歪んだ脳は喧騒	好孬 hǎonāo 不屈不挠 bùqū bùnáo 恼羞成怒 nǎoxiū chéngnù 闹铃时钟 nàolíng shízhōng	good and bad unyielding; indomitable become angry out of embarrassment alarm clock
妮 >Top girl; knabino 尼 nun; monaĥino 你 you; vi 逆 contrary; kontraŭa >尼将軍承久の乱	妮子 nīzi 尼姑 nígū 你死我活 nǐsǐ wǒhuó 逆水行舟，不进则退 nìshuǐ xíngzhōu, bùjìn zétuì	girl; lass Buddhist nun life-and-death; mortal like rowing a boat upstream, if you stop moving forward you fall back
拈 pick up; kolekti 年 year; jaro 捻 twist; tordi 念 think of; pensi >年をとり策を捻り出す	拈轻怕重 niānqīng pàzhòng; ¶拈花huā 年少无知 niánshào wúzhī 捻捻转儿 niǎnnian zhuànr 念念不忘 niànniàn bùwàng	prefer the light to the heavy; pick easy jobs; ¶pick up flowers young and inexperienced a wooden or plastic top set in motion by hand bear in mind constantly
妞 girl knabino 牛 ox; bovo 扭 bond; ligi 拗 obstinate; obstina >妞牛を転回執拗	妞妞 niūniū 牛刀小试 niúdāo xiǎoshì 扭亏为盈 niǔkuī wéiyíng 执拗 zhíniù; ¶扭转zhuǎn	a little girl a master hand's first small display turn losses into profits stubborn; pigheaded; ¶xturn around
・ 奴 slave; sklavo 努 exert oneself; peni 怒 get angry; koleri >奴の努力の怒り	・ 守财奴 shǒucái nú 加倍努力 jiābèi nǔlì 怒发冲冠 nùfà chōngguān	・ miser redouble one's efforts bristle with anger
>Top <O>:	<O>:	<O>:
>Top <P>: 拍 clap; aplaǔdi 牌 tablet; tabelo 迫 mortar; bombardilo 派 dispatch; ekspedi >牌を拍して派に迫る	<P> 拍案惊奇 pāi'àn jīngqí 牌照 páizhào 迫击炮 pǎijīpào 当权派 dāngquánpài	<P>: to slap the table in amazement; amazing! license plate; license certificate (military) mortar; 迫 pò, compel persons or faction in authority
乓 bang; kraki 旁 side; flanko 耪 hoe; sarkilo 胖 fat; graso >傍ら鋤あり肥満	乒乓球台 pāngpāng qiútái 旁观者清 pángguān zhěqīng; ¶旁观guān 耪 pǎng 肥胖症 féipàn zhèng	table tennis table the onlooker sees the game best; ¶look on plow, cultivate obesity
抛 throw; jeti 袍 gown; robo 跑 run; kuri 炮 cannon; kanono >袍投げ大砲に走る	抛物线 pāowùxiàn 袍笏登场 páohù dēngchǎng 百米赛跑 bǎimǐ sàipǎo 炮舰外交 pàojiàn wàijiāo	parabola dress up and go on stage 100-meter dash gunboat diplomacy
烹 boil; boli 朋 friend; amiko 捧 hold in both hands; teni 碰 collide; kolizii >鍋友、捧乾杯	兔死狗烹 tùsǐ gǒupēng 狐朋狗友 húpéng gǒuyǒu 捧腹绝倒 pěngfù juédǎo 碰撞造山 pèngzhuàng zàoshān; ¶碰杯bēi	kill the hounds for food once hares are bagged a pack of rogues; a gang of scoundrels doubled up with laughter mountain building as a result of continents colliding; ¶clink glasses
批>Top criticize; kritiki 皮 skin; haŭto <G. Haut 匹 single; sola 屁 fart; furzi >皮相批判は屁の如く	自我批评 zìwǒ pīpíng 皮包公司 píbāo gōngsī 匹夫之勇 pǐfū zhīyǒng 屁滚尿流 pìgǔn niàoliú	self-criticism; 批评=批判 briefcase company; a fly-by-night company reckless courage; foolhardiness be scared shitless; piss in one's pants (in terror)
偏 uncommon; polarizi 骈 parallel; paraleta 谝 show off; saĝumi 片 slice; tranĉi >平行(骈体)の偏り片寄り	偏听偏信 piāntīng piānxìn 骈拇枝指 piánmǔ zhīzhǐ 谝能 piǎnnéng 片瓦无存 piànwǎ wúcún	listen only to one side. redundant things show off one's skills tottaly destroyed
漂 >Top float; flosi 瓢 gourd; kalabaso 漂 bleach; blankigi 票 ballot; baloto >世論は漂う瓢箪	风雨漂摇 fēngyǔ piāoyáo 瓢泼大雨 piáo pō dà yǔ 漂白剂 piǎobái jì 无记名投票 wújìmíng tóupiào	tossed about by the wind and rain heavy rain; downpour bleach secret ballot
拼link; ligi 贫 poor; malriĉa 品 grade; grado 牝 female; femalo >貧を併せ牝を品する	拼死拼活 pīn sǐ pīn huó 贫富差距 pínfù chājù 品头论足 pǐntóu lùnzú 牝鸡司晨 pìnjī sīchén	put up a life-and-death fight; exerting one's utmost disparity between rich and poor make frivolous remarks about a woman's appearance female chicken crows at daybreak; a woman usurps authority
坡 slope; deklivo 婆 old woman; maljunulino 叵 cannot; ne-eblas 迫 compel; devigi >坂道の婆追えず	坡度 pōdù 公说公有理，婆说婆有理 gōngshuō gōng yǒulǐ, póshuō pó yǒulǐ 居心叵测 jū xīn pǒcè 迫不得已 pòbù déyǐ	degree of an incline both parties claim to be in the right; 舅&姑 with hidden intent; with ulterior motives have no intention but to; be forced (or compelled)
扑strike; frapi 葡 grape; vinbero 普 general; ĝenerala 曝 exposed; senŝirma >葡萄打つ普遍被爆	扑灯蛾子 pūdeng'ézi 葡萄干 pútáogān 普遍服务 pǔbiàn fúwù 一曝十寒 yī pù shí hán	moth flying into a flame to death raisin universal service have one day's sun and then 10 days cold
>Top <Q>: 七 seven; sep 奇 strange; stranga 起 rise; ekstari 气 air; aero >七転八倒気を取り直す	<Q>: 七颠八倒 qīdiān bādǎo 奇花异草 qíhuā yìcǎo 起承转合 qǐchéng zhuǎnhé 才气过人 cáiqì guòrén	<Q>: at sixes and sevens; all upside down very rarely seen, unusual introduction, elucidation, transition, summing up an outstanding talent; surpassing insight and acumen
妻 wife; edzino 祈 pray; preĝi 乞 beg; peti 泣 weep; plori >妻祈り泣き乞う	妻儿老小 qī'ér lǎoxiǎo 祈福禳灾 qífú rángzāi 乞哀告怜 qǐāi gàolián 泣不成声 qìbù chéngshēng	parents, wife and children pray for luck and sacrifice to avoid disasters beg for mercy choke with sobs
欺 cheat; trompi 旗 flag; flago 企 expect; anticipi 契 agree; konsenti >旗を欺く企て契り	欺软怕硬 qīruǎn pàyìng 旗帜鲜明 qízhì xiānmíng 企业管理 qǐyè guǎnl 订(締)立契约 dìnglì qìyuē	vully the weak and fear the strong clear flag corporate management enter into an agreement
千 >Top thousand; mil 钱 money; mono 浅 shallow; malprofunda 欠 lacking; manki >千銭も浅く欠く	千方百计 qiānfāng bǎijì 钱可通神 qiánkě tōngshén 才疏学浅 cáishū xuéqiān 万事皆备，只欠东风 wànshì jiēbèi, zhǐqiàn dōngfēng	in a thousand and one ways; by every possible means with money, you can do anything have little talent and less learning everything is ready, all we need is an east wind; lacking only one
铅 lead; plumbo 潜 hide; kaŝi 遣 send; sendi 堑 chasm; ravino >鉛潜めて塹壕に遣く	无铅汽油 wúqiān qìyóu 潜伏敌特 qiánfú dítè 遣返难民 qiǎnfǎn nànmín  堑壕工事 qiànháo gōngshì	unleaded petrol hidden enemy agent repatriate a refugee entrenchment works
枪gun; fusilo 强 strong; forta 抢 snatch; ekkapti 戗 prop; apogi >ガン強し危険をおして出発	枪林箭雨 qiānglín jiànyǔ 富国强兵 fùguó qiángbīng 抢险救灾 qiǎngxiǎn jiùzāi 戗风行船 qiāngfēng xíngchuán	forest of spear, rain of arrows make country rich and build up its military might to provide relief during emergency times sail against the wind
敲 knock; frapi 桥 bridge; ponto 巧 skilful; lerta 窍 aperture; aperturo >石橋を敲いて渡る	敲钉钻脚 qiāodīng zuānjiǎo 过河拆桥 guòhé chāiqiáo 巧言令色 qiǎoyán lìngsè 七窍生烟 qīqiào shēngyān	to make doubly sure drop one's benefactors when they are no longer needed flatter with artful speech and flashy manners fume with rage
切 >Top cut; tranĉi 茄 eggplant; melongeno 且 while; kvankam 怯 timid; timida >茄子切りに怯えるか	切磋琢磨 qiēcuō zhuómó 番茄汁 fānqiézhī & 茄子 qiézi 苟且偷生 gǒuqiě tōushēng 怯声怯气 qièshēng qièqì	carve and polish-learn from each other by exchanging views tomato juice and eggplant muddle along from day to day speak in a timid manner
亲 parent; gepatro 勤 diligent; diligenta 寝 sleep; dormi 沁 seep; traliki >親の努め寝ても沁む	亲睦邻邦 qīnmù línbāng 勤劳致富 qínláo zhìfù 寝食难安 qǐnshí nán'ān 沁人心脾 qìnrén xīnpí	friendly neighboring countries to become rich by one's own efforts cannot rest or eat in peace mentally refreshing
青blue; blua 晴 sunny; suna 请 request; peti 庆 celebrate; festi >晴天に慶事請ふ	青黄不接 qīnghuáng bùjiē 晴天霹雳 qíngtiān pīlì 请您回复 qǐngnín huífù 暗自庆幸 ànzì qìngxìng	white the crop is till in the blade and the old stock is all consumed a bolt from the blue RSVP congratulate oneself; consider oneself lucky
曲 >Top bent; kurba 渠 canal; kanalo 取 take; preni 去 go; iri >曲がる運河取り去る	曲突徙薪 qūtū xǐxīn 渠灌 qúquàn 取信于民 qǔxìn yúmín 去粗取精 qùcū qǔjīng	bend the chimney and remove the fuel; prevent a fire canal irrigation win the trust of the people separate the wheat from the chaff
圈circle; cirklo 全 whole; tuta 犬 dog; hundo 劝 advise; konsili >勢力圏全攻犬も勧む	圈点佳句 quāndiǎn jiājù 全攻全守 quángōng quánshǒu 犬马之劳 quǎnmǎzhīláo 劝善惩恶 quànshàn chéng'è	mark good word and phrase for special attention total football be at sb.’s beck and call to encourage virtue and punish evil
>Top <R>: ・> 饶(饒) plentful; abunda 扰(擾) disturb; ĝeni 绕(繞) coil; drato >饒舌騒乱縺れ合い	<R>: ・ 别多饶舌 biéduō raóshé 扰乱市场 rǎoluàn shìchǎn 电线电绕 diànxiàn diànraò	<R>: ・ don't be talkative disturbance market Wire & cables
・ 人 human; homo 忍 endure; daŭri 认 recognize; rekoni >人格忍耐の認識	・ 人道主义 réndào zhǔyì 忍辱负重 rěnrǔ fùzhònɡ 认贼作父 rènzéi zuòfù	・ humanism endure humiliation for the sake of a higher objective regard the enemy as one's kith and kin.
・ 如 be like; kiel 乳 milk; lakto 入 enter; eniri >乳の如く入る	・ 百闻不如一见 bǎiwén bùrú yījiàn 乳臭未干 rǔxiù wèigān 入乡随俗 rùxiāng suísú	・ Seeing is believing be wet behind the ears conform to local practices
>Top <S>: 烧 burn; bruli 勺spoon; kulelo <F. cuiller 少 few; malmulta 绍 introduce; prezenti >焼いたスプーン曲げ	<S>: 火烧眉毛 huǒshāo méimao 一勺烩 yīsháo huì 少见多怪 shǎojiàn duōguài 自我介绍 zìwǒ jièshào	<S>: the fire is singeing the eyebrows; desperate situation cool all things in one pot; treat different things alike the less a man has seen the more he has to wonder self introduction
奢 luxurious; luksa 舌 tongue; lango 舍(捨) abandon; forlasi 社 society; socio >奢る舌先社会捨て	骄奢淫逸 jiāoshē yínyì 舌剑唇枪 shéjiàn chúnqiāng 舍己为公 shějǐ wèigōng 社鼠城狐 shèshǔ chénghú	lordly, luxury, loose and idle cross verbal swords; engage in a battle of words to give up one's private interests for the public good rat in a country shrine, fox on town walls; unprincipled thugs
深 deep; profunda 神 God; Dio 审(審) examine; ekzameni 甚 extreme; ekstrema >最後の審判甚し	深思熟虑 shēnsī shúlǜ 神出鬼没 shénchū guǐmò 审美眼光 shěnměi yǎnguāng 一之为甚 yīzhī wéishèn	careful consideration come and go like a shadow; appear & disappear mysteriously an eye for beauty; aesthetic judgment once is enough
生alive; viva 绳 rope; ŝnuro 省 save; ŝpari 圣 holy; sankta >生命の縄聖を救う	生炒热卖 shēngchǎo rèmài 进退中绳 jìntuì zhōngshéng 省吃俭用 shěngchī jiǎnyòng 圣经贤传 shèngjīng xiánzhuàn	to sell while it's still hot to advance or retreat, each has its rules skimp and save; live frugally Confucian classics
失 >Top lose; perdi 时 time; tempo 始 begin; komenci 世 world; mondo >時を失うは世の始め’	失魂落魄 shīhún luòpò 时不再来 sgíbù zàilái 始终如一 shǐzhōng rúyī 世代相传 shìdài xiāngchuán	be panic-stricken time that has passed will never come back a constant; consistent pass on form generation to generation
师 teacher; instruisto 识 knowledge; scio 驶 drive; veturi 试 test; testo >師は識を馳せて試すなり	师道尊严 shīdào zūnyán 识才尊贤 shícái zūnxián 酒后驾驶 jiǔhòu jiàshǐ 科学试验 kēxué shìyàn	dignity of the teaching profession to recognize talent and have great respect for it driving under the influence of alcohol scientific experiment
湿 wet; malseka 石 stone; ŝtono 史 history; historio 示 show; indiki >石を湿らせ史を示す	加湿器 jiāshīqì 石沉大海 shíchén dàhǎi 史无前例 shǐwú qiánlì 示威游行 shìwēi yóuxíng	humidifier like a stone dropped into the sea; disappear for ever unprecedented in history demonstration; parade; march
诗 poetry; poemo 实 real; vera 矢 arrow; sago 势 influence; influi >那須与一	诗情画意 shīqíng huàyì 实际情况 shíjì qíngkuàng 一矢中的 yīshǐ zhòngdì 势成骑虎 shìchéng qíhǔ	a quality suggestive of poetry or painting; poetic charm actual circumstances to hit the target with a single shot like riding a tiger; it is hard to extricate oneself
狮>Top lion; leono 食 eat; manĝi 屎 dung; sterko <I. sterco 视 inspect; inspekti >狮食は糞を視る	驯狮 xùnshī 食不知味 shíbù zhīwèi 石屎森林 shíshǐ sēnlín 虎视眈眈 hǔshì dāndān	tame a lion to eat without tasting the food concrete jungle eye with hostility
书 book; libro 塾 private school; privata lernejo 暑 hot; varmega 数number; nombro >暑夏に数学書	书不尽言 shūbù jìnyán 私塾 sīshú  暑假来临 shǔjià láilín 数码相机 shùmǎ xiàngjī	I have much more to say than I can write private school summer vacation has come digital camera
输 transport; transporti 熟 ripe; matura 属 belong to; aparteni 术 method; metodo >熟練も術の内	输油管 shūyóuguǎn 熟能生巧 shúnéng shēngqiǎo 报告属实 bàogào shǔshí 不学无术 bùxué wúshù	oil pipeline practice makes perfect the report is correct have neither learning nor skill
・ 谁 who; kiu 水 water; akvo 税 tax; takso >税は湯水の如く	・　 鹿死谁手 lùsǐ shuíshǒu 水到渠成 shuǐdào qúchéng 税务机关 shuìwù jīguān	・ who will emerge victorious success is assured when conditions are ripe tax authorities
虽 although ; kvankam 随 follow; sekvi 髓 marrow; medolo 岁 year; jaro >髄まで従属の年	虽死犹生 suīsǐ-yóushēng 随波逐流 suíbō zhúliú 敲骨吸髓 qiāogǔ xīsuǐ 岁寒三友 suìhán sānyǒu	even if one dies, one's name will still live on in the hearts of the people. go with the tide suck the lifeblood three winter companions (pine, bamboo and plum)
>Top <T>: 贪 greedy; avida 弹 shoot; pafi 坦 level; nivelo 炭 charcoal; karbono >弾薬燃料不足せり	<T>: 贪大求全 tāndà qiúquán 弹尽粮绝 dànjìn liángjué 坦诚相见 tǎnchéng xiāngjiàn 苍生涂炭 cāngshēng tútàn	<T>: go in for grandiose projects run out of ammunition and provisions; 絶体絶命 to trust one another fully the common people in a miserable state
汤 hot water; akvo 糖 sugar; sukero <F. sucre 躺 lie; kuŝi 烫 iron; gladi >糖湯で高熱	金城汤池 jīngchéng tāngchí 核糖核酸 hétáng hésuān 横躺竖卧 héngtǎng shùwò 烫衣板 tàngyībǎn	ramparts of metal and a moat of boiling water; 難攻不落 ribonucleic acid; RNA lie about in disorder; ¶躺在床上chuángshàng, lie on the bed ironing board
涛>Top billow; ondigi 桃 peach; persiko 讨 suppress; subpremi 套 cover; kovri >桃太郎鬼退治	推涛作浪 tuītāo zuòlàng; 怒涛 桃李不言，下自成蹊 táolǐ bùyán, xiàzì chéngxī 讨价还价 tǎojià huánjià 不落俗套 bùluò sútào	stir up trouble; create disturbances; いざござを引き起こす peach and plum do not speak, yet a path is worn beneath them bargain; haggle conform to no conventional pattern; マンネリに陥らない; ¶套马, 投縄で捕える
梯 ladder; ŝtupetaro 提 put forward; proponi 体 body; korpo 替 replace; anstataŭi >梯子曲芸	自动扶梯 zìdòng fútī 提笔忘字 tíbǐ wàngzì 黑体辐射 hēitǐ fúshè 替罪羔羊 tìzuì gāoyáng	escalator to have difficulty remembering how to write Chinese characters black body radiation (in thermodynamics) scapegoat
天 sky ; ĉielo 田 field; kamparo 舔 lick; leki ・ >天までの棚田	天崩地裂 tiānbēng dìliè 田间管理 tiánjiān guǎnlǐ 猫舔爪子māotiǎn zhuǎzi	earth shattering event management of the field the cat is licking its paw.
挑 choose; selekti 条 twig; branĉo 挑 stir up; sproni 跳 jump; salti >挑発して跳躍	挑肥拣瘦 tiāoféi jiǎnshòu 条件反射 tiáojiàn fǎnshè 挑拨离间 tiǎobō líjiàn 跳出火坑 tiàochū huǒkēng	pick the fat or choose the lean; 選り好みする conditioned reflex; ¶枝条zhī, 細長い枝’ sow discord; incite one against the other そそのかして仲を裂く; ¶跳动dòng, 引き起こす; 挑战zhàn, 挑発する to jump out of a fine pit; to escape from a living hell
听 >Top listen; aŭskulti 停 stop; halti 挺 straight; rekta ・ >停止か前進か	听风是雨 tīngfēng shìyǔ 停酒止乐 tíngjiǔ zhǐyuè 挺身而出 tǐngshēn érchū ・	hear the wind and mistake it for the rain; believe rumours stop winde and stop music step forward bravely; ¶挺进jìn, 真直ぐ前進 ・
通 connect; konekti 同 same; sama 统 unite; unuigi 痛 ache; doloro >同族統一の痛み	通货紧缩 tōnghuò jǐnsuō 同病相怜 tóng bìng xiāng lián 统一战线 tǒngyī zhànxiàn 痛不欲生 tòngbù yùshēng	(of money) deflation those who have the same illness sympathize with each other united front be so overwhelmed with grief
突 dash forward; sprinti 图 map; mapo 土 soil; grundo 兔 rabbit; leporo >不思議な国のアリス	突发奇想 tūfā qíxiǎng 图画文字 túhuà wénzì 土崩瓦解 tǔbēng wǎjiě 兔死狗烹 tùsǐ gǒupēng	suddenly be inspired to do something picture writing; pictography disintegrate, collapse trusted aids are eliminated when they have outlived their usefulness
推>Top push forward; puŝi 颓 ruined; ruino 腿 leg; kruro 退 retreat; retriĝi >推し崩れ大腿退却	推本溯源 tuīběn sùyuán 山颓木坏 shāntuí mùhuài;¶颓败bài 花拳绣腿 huāquán xiùtuǐ 不进则退 bùjìn zétuì	trace the origin; ascertain the cause mountains crumble and the trees lie ruined; ¶decayed showy but not practical skill move forward, or you'll fall behind
脱escape; eskapi 驼 camel; kamelo 妥 appropriate; adekvata 唾 saliva; salivo >脱水駱駝唾で妥協	脱口成章 tuōkǒu chéngzhāng 弯腰驼背 wānyāo tuóbèi 牢靠妥当 láokào tuǒdàng 唾面自干 tuò miàn zì gān	speech will be a perfect sentence.; ¶脱水shuǐZZZZZX slouch; stoop; poor posture reliable; sold and dependable; ¶妥协xié, 妥協 let the spit on one's face dry of itself; turn the other cheek
>Top <U>:	<U>:	<U>:
>Top <V>:	<V>:	<V>:
>Top <W>: 蛙 frog ; rano <S. rana 娃 baby; bebo 瓦 tile; kahelo 袜 socks; ŝtrumpoj >蛙の子瓦状の靴下	<W>: 井底之蛙 jǐngdǐ zhīwā 娃娃亲 wáwaqīn 分化瓦解 fēnhuà wǎjiě 长筒袜 chángtǒngwà	<W>: person with a very limited outlook betrothal of a boy and a girl arranged by the parents of both sides. divide and dismantle; ¶瓦亮liàng, shiny stockings
弯curved; kurba 丸 ball; pilko 晚 evening; vespero 万 ten thousand; dekmil >歪み丸晩には満月	弯曲空间 wānqū kōngjiān 宽心丸 kuānxīnwán 大器晚成 dàqì wǎnchéng 万古长新 wàngǔ chángxīn	curved space consolatory words great vessels take years to produce; great minds mature slowly to remain forever new
汪 >Top vast; vasta 王 king; reĝo 网 network; reto 望 hope; espero >涙の王ネットの望み	眼泪汪汪 yǎnlèi wāngwāng 成者为王，败着为寇 chéngzhě wéiwáng, bàizhě wéikòu 天网恢恢，疏而不漏 tiānwǎng huīhuī, shū'ér bùlòu 望梅止渴 wàngméi zhǐkě	eyes brimming with tears; in tears called a king if successful, called a bandit if defeated the net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through quench one's thirst by thinking of plums
危 danger; danĝero 为 do; fari 委 entrust; konfidi 未 not yet; ankoraŭ ne >危険を成し未だ委ねず	危机四伏 wēijī sèfú 为富不仁，为仁不富 wíf`f bùrén, wéirén bùfù 委曲求全 wěiqū qiúquán 未必见得 wèibìjiàndé	danger lurks on every side the benevolent man cannot be rich and vice versa compromise for the sake of the general interest not necessarily
微 tiny; eta 唯 only; nur 伪(偽) fake; falsi 位 position; pozicio >僅かに偽のみの位置	微言大义 wēiyán dàyì 唯唯诺诺 wéiwéi nuònuò 去伪存真 qùwěi cúnzhēn 位置 wèizhi	subtle words with profound meaning be a yes-man discard what is false and keep what is genuine position
温 >Top warm; varma 闻 hear; aŭdi 稳 gentle; milda 问 ask; peti >温和穏和と聞く	温故知新 wēngù zhīxīn 闻过则喜 wénguò zéxǐ 稳扎稳打 wěn zhā wěn dǎ 问鼎轻重 wèndǐng qīngzhòng	gain new knowledge by reviewing old be glad to have one's errors pointed out go ahead steadily and strike sure blows to inquire whether the tripods are light or heavy; seize power
呜 sob; plori 无 nothing; nenio 舞 dance; danci 悟 awaken; veki >鳴かずに舞うのみ	一命呜呼 yīmìng wūhū 无边无际 wúbiān wújì 舞文弄法 wǔwén nòngfǎ 恍然醒悟 huang ran xing wu	die; kick the bucket; give up the ghost boundless; limitless; vast pervert the law by playing with legal phraseology a sudden realization; to realize sth in a flash
乌 crow; korniko 吾 we; ni 侮 insult; insulti 物 thing; aĵo >烏は侮れない物なり	乌合之众 wūhé zhīzhòng 支吾其词 zhīwu qící 欺世盗名 qīshì dàomíng 物极必反 wùjí bìfǎn	a disorderly band; rabble; mob speak evasively; hum and haw win fame by deceiving the public things turn into opposites when reach the extreme
>Top <X>: 希 hope; esperi 习 study; studo 喜 delighted; ĝoja 戏play; ludi >希望習慣喜戯なり	<X>: 一线希望 yīxiàn xīwàng 习惯自然 xíguàn zìrán 喜怒哀乐 xǐ nù āi lè 假戏真唱 jiǎxì zhēnchàng	<X>: faint hope habit becomes nature happiness, anger, grief and joy fiction comes true
西 west ; okcidento 席 seat; seĝo 洗 wash; lavi 系 system; sistemo >西席は洗う仕組み	西风东渐 xīfēng dōngjiàn 席不暇暖 xíbù xiánuǎn 洗耳恭听 xǐěr gōngtīng 捕风捉影 bǔfēng zhuōyǐng	the West wind shifts eastward not sit long enough to warm the seat; 便席 informal dinner listen with respectuful attention chase the wind and clutch at shadows
昔 former times; pasinta 媳 daughter-in-law; bofilino 禧 happiness; feliĉo 細 fine; fajna >昔の姉、幸細し	今非昔比 jīnfēi xībǐ 熄灯就寝 xīdēng jiùqǐn 恭贺新禧 gōnghè xīnxǐ 事无巨细 shìwú-jùxì	times change put off light and go to bed A happy new year all matters, big or small
先 >Topprevious; antaŭa 贤 able; lerta 显 reveal; riveli 现 current; nuna >先人の賢、現に顕わる	先到先得 xiāndà xiāndé 贤妻良母 xiánqī liánmǔ 显山露水 xiǎnshān lùshuǐ 现炒现卖 xiànchǎo xiànmài	first come first served a wise wife and good mother to reveal one's talent to fry and sell on the spot
仙immortal; senmorta 弦 bowstring; ŝnuro 险 dangerous; danĝera 线 wire; drato >仙の弦、険しい線	仙姿玉色 xiānzī yùsè 超弦理论 chāoxián lǐlùn 险象环生 xiǎnxiàng huánshēng 线性方程 xiànxìng fāngchéng	heavely beasuty, jewel colors super string theory dangers lurking on all sides; beset by perils linear equation
香fragrant; aroma 翔 hover; ŝvebi <G. schweben 想 imaginary; imaga 像 image; figuro >香翔ぶ想像の域	香轮宝骑 xiānglún bǎoqí 滑翔机 huáxiáng jī 想来想去 xiǎnglái xiǎngqù 像模像样 xiàngmú xiàngyàng	magnificent carriage and precious horses glider; sailplane turn over and over in one's mind up to the mark; presentable; decent
相 mutual; reciproka 降 surrender; cedi 享 joy; ĝojo 向 direction; direkti >相降服享受向	相差不多 xiāngchà buduō 降龙伏虎 xiánglóng fúhǔ; ¶降服fú 吃苦在前，享乐在后 chīkǐ zàiqián, xiǎnglè zàihò; ¶享受shòu 向隅而泣 xiàngyú érqì	not much difference subdue dragon adn tame tiger; overcome powerful adversaries; ¶surrender association of ideas; ¶enjoy we all alone in a corner; be left to grieve in the cold
消 >Top disappear; malaperi 淆 mix up; intermiksi 晓 dawn; aŭroro 笑 smile; ridi >深夜の会合朝まで	烟消云散 yānxiāo yúnsàn 混淆黑白 hùnxiáo hēibái 户告人晓 hùgào rénxiǎo 谁笑到最后，谁笑得最好 shí xiàdào zuìhòu, shéi xiàode zuìhǎo	vanish like smoke and disperse like clouds mix up black and white; confound right and wrong to make known to every household He who laughs last laughs best
些some; kelka 斜 inclined; inklina 写 write; skribi 谢 thank; danko >此の坂写实謝す	某些事情 mǒuxiē shìqíng 斜风细雨 xiéfēng xìyǔ 博客写手 bóke xiěshǒu; ¶写实shí 必有重谢 bìyǒu zhòngxiè	some matter gentle wind and light rain blogger; ¶write realistically will be very grateful if ...
蝎 scorpion; skorpio 邪 evil; mava 血 blood; sango 泄 leak; liki >蠍座邪血を排泄す	蛇蝎心肠 shéxiē xīncháng 扶正压邪 fúzhèng yāxié 血糊糊 xiěhuūhū 泄漏天机 xièlòu tiānjī	as venomous as snakes ad scorpions to uphold good and suppress evil bloody to divulge the will f heaven; leak a secret
星 >Topstar; stelo 行 go; iri 醒 awake; veki 幸 fortune; sorto >星行き目覚め幸	星火燎原 xīnghuǒ liáoyuán 行不顾言 xíngbù gùyán 恍然醒悟 huǎngrán xǐngwù 幸灾乐祸 xìngzāi lèhuò	a single spark can start a prairie fire to say one thing and do another a sud1den realization; realize sth in a flash take pleasure in other people's misfortune
兴 interest; intereso 形 shape; formo 省 examine oneself; ekzameni 性 character; karaktero >興味の形か個性省くか	兴灭继绝 xīngmiè jìjué 形影相随 xíngyǐng xiāngsuí 不省人事 bùxīng rénshì 性命交关 xìngmìng jiāoguān	to restore the state and revive old families be as close as body and shadow; be always together lose consciousness; be in a coma a matter of life and death; of vital importance
需needs; postuli 徐 slowly; malrapide 许 promise; promesi 序 sequence; vico >需要徐々に許す秩序	需要是发明之母 xūyào shì fāmíng zhīmǔ 徐娘半老，风韵犹存 xúniáng bànlǎo fēngyùn yóucún 许下愿心 xǔxià yuànxīn 先后顺序 xiānhòu shùnxù	Necessity is the mother of invention Xuniang in middle age, attractive all the same to express a wish (to a deity) order of priority; sequential order
宣declare; deklari 玄 black; nigra 选 select; selekti 眩 dizzy; kapturna >宣言玄宗眩しい選	不可言宣 bùkě yánxuān 天地玄黄 tiāndì xuánhuáng 别无选择 biéwú xuǎnzé 头昏目眩 tóuhūn mùxuàn	cannot be explained in words first line of 1000 characters to have no other choice to faint and see stars
靴 boots; botoj 穴 hole; kavo 雪 snow; neĝo 血 blood; sango >靴穴雪に血交じる	隔靴搔痒 géxuē sāoyǎng 不入虎穴，焉得虎子 bùrù hǔxué, yāndé hǔzǐ 雪崩效应 xuěbēng xiàoyìng 血管硬化 xuèguǎn yìnghuà	scratch an itch from outside one's boot nothing venture nothing gain avalanche effect vascular sclerosis
>Top <Y>: 压 press; premi 牙 tooth; dento 雅 elegant; eleganta 轧 crush; pisti >圧力牙優雅に潰す	<Y>: 压而不服 yā'ér bùfú 牙白口清 yábái kǒuqīng 雅俗共赏 yǎsú gòngshǎng 轧马路 yà mǎlù	<Y>: coercion will neveer convince speak articulately appeal to all; suit both refined and popular tastes (young couple) wander through the steets
押 push; puŝi 崖 cliff; klifo 哑 mute; muta 亚 inferior; suba >押され崖、唖亜+	押平声韵 yāpíng shēngyùn 悬崖绝壁 xuányá juébì 哑口无言 yǎkǒu wúyán 亚健康 yàjiànkāng	to restrict to even tone sheer precipices and overhanging rocks be left without an argument; be reduced to silence somewhat healthy
烟 smoke>Top ; fumi 炎 inflammation; inflamo 眼 eye; okulo 燕 swallow; hirundo <F. hirondelle >煙炎眼に入る燕	烟花爆竹 yānhuā bàozhú 炎性反应 yánxìng fǎnyìng 眼馋肚饱 yǎnchán dùbǎo 燕巢幕上 yàncháo mùshàng	fireworks and crackers inflammation response to have eyes bigger than one's belly a swallow nesting on a canopy; precarious position
咽 pharynx; faringo 颜 face; vizaĝo 演 perform; prezenti 艳(艶) gaudy; luksa >咽喉顔演、艶なり	咽喉要地 yānhóu yàodì 红颜薄命 hóngyán bómìng 时装表演 shízhuāng biǎoyǎn 艳如桃李，冷若冰霜 yànrú táolǐ, lěngruò bīngshuāng	strategic (or vital) passage; key junction beautiful women suffer unhappy fates fashion show; modelling as beautiful as peach and plum blossoms, but as cold as frost and ice
央 center ; centro 阳 sun; suno 仰 admire; admiri 样 appearance; ŝajno >中央の太陽仰ぐ様	长乐未央 chánglè wèiyāng 阳奉阴违 yángfèng yīnwéi 仰人鼻息 yǎngrén bíxī 不成样子 bùchéng yàngzi	endless happiness overtly agree but covertly oppose; comply in public but oppose in private be dependent on the whims of others; be slavishly dependent shapeless; ruined; beyond recognition
腰 waist >Top ; talio 遥 distant; fora 咬 bite; mordi 药 medicine; farmacio >腰遥、薬咬む	腰酸背痛 yāosuān bèitòng 遥相呼应 yáoxiāng hūyìng 咬人狗儿不露齿 yǎorén gōu'er bùlùchǐ 药剂师 yàojìshī	have a sore waist and an aching back echo each other at a distance; coordinate each other from afar the dog that bites does not show its fangs pharmacist
耶 Jesus Jesuo 爷 father; patro 野 field; kampo 夜 night; nokto >耶蘇父の野夜	耶稣会 yēsūhuì 求爷爷告奶奶 qiú yéye gào nǎinai 野火春风 yěhuǒ chūnfēng 夜不成眠 yèbù chéngmián	the Hociety of Jesus go about begging for help wild fire burns grass, yet it grows again when spring breeze blows to be unable to sleep at night
医 medical doctor; kuracisto 疑 doubt; dubo 以 by means of; pere-de 义 justice; justo >医療ミス義を以て	医疗保险 yīliáo bǎojiàn 疑神疑鬼 yíshén yíguǐ 以毒攻毒 yǐdú gōngdú 疏财重义 shūcái zhòngyì	medical insurance be terribly suspicious fight poison wiith poison distributing money, supporting virtue
衣 clothes; vesto 移 move; movi 已 already; jam 意 intention; intenco >衣移す既に意	衣食住行 yīshí zhùxíng 移花接木 yíhuā jiēmù 已见分晓 yǐjiàn fēnxiǎo 意存笔先，画尽意在 yìcún bǐxiān, huàjìn yìzài	food, clothing, shelter and trasportation; basic necessities graft one twig on anothr the result becomes apparent the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through
依 depend on; dependi 遗 lose; perdi 椅 chair; seĝo 益 profit; profito	辅车相依 fǔchē xiāngyī 沧海遗珠 cānghǎi yízhū 桌椅板凳 zhuōyǐ bǎngdèng 大有裨益 dàyǒu bìyì	as dependent on each other as jowl and jawbone a pearl left in the depths of the sea tables, chirs and benches; household furniture bringing great benefits; very useful
音 sound >Top ; sono 吟 chant; ĉanti 引 draw; tiri 印 seal; stamp >音吟遊、印を引く	音容宛在 yīn róng wǎn zà 吟风咏月 yíngfēng yǒngyuè 引狼入室 yǐnláng rùshì 印刷错误 yìnshuā cuòwù	the same voice and face seem still there sing of the moon and the wind; sentimental verse invite a wolf into the house; open the door to an enemy misprint; typographic error
姻 marriage; edzeco 银 silver; arĝento 隐 conceal; kaŝi 胤 offspring; idaro >姻の銀子隠れ落胤	前世姻缘 qiánshì yīnyuán 金银铜铁锡 jīnyín tóngtiěxī 隐忍不发 yǐnrěn bùfā 赵匡胤 Zhào Kuāngyìn	a marriafge predestrined in a former life gold, silver, copper, iron and tin to keep one's emotions inside oneself founding Song
樱 >Top cherry; ĉerizo 迎 welcome; bonveno 影 shadow; ombro 映 reflect; reflekti >桜歓迎影映す	樱花盛开 yīnghuā shèngkāi 迎风飘舞 yíngfēng piāowǔ 暗香疏影 ànsiāng shūyǐng 交相辉映 jiāoxiāng huīyìng	cherry trees are in full bloom to whirl about in the wind faint fragrance and dappled shadows enhance each other's beauty
优(優) excellent ; elstara 由 cause; kaŭzi 友 friend; amiko 幼 young; juna >優ゆえに幼友	优胜劣汰 yōushèng liètài 由来已久 yóu lái yǐ jiǔ 化敌为友 huàdí wéiyǒu 年幼无知 niányòu-wúzhī	survival of the fittest long-standing; time-honoured to convert an enemy into a friend be young and inexperienced
忧(憂) worry; zorgi 油 oil; oleo 有 exist; ekzisti 诱 seduce; logi >憂油、誘い有り	高枕无忧 gāozhven wúyōu 油光水滑 yóuguāng shuǐshuá 有备无患 yǒubèi wúhuàn 诱导误导 yòudǎo wùdǎo	shake up the pillow and have a good sleep smooth and shining; sleek where there is precaution, there is no danger to mislead
迂>Top circuitous; ĉirkaŭiri 愚 stupid; stulta 宇 universe; universo 玉 jade; jado >愚策を迂回し宇なる玉	迂回曲折 yūhuí qūzhé 愚公移山 Yúgōng yíshān 气宇轩昂 qìyǔ xuān'áng 爆玉米花 bàoyù mǐhuā	full of twists and turns; circuitous foolish old man who removed the mountains have an impressive bearing popcorn
淤 silt up; silto 鱼 fish; fiŝo 雨 rain; pluvo 欲 want; voli >淤泥の魚雨欲す	出淤泥而不染 chūyū ní'ér bùrǎn 鱼大水小 yúdà shuǐxiǎo 雨后送伞 yǔhòu sòngsǎn 欲益反损 yùyì fǎnsǔn	to grow out ot the mud unsullied; incorruptible a big fish in shallow water; without suficient resources guve sb an umbrella after the rain has stopped wishing for profit, but causing loss
冤 injustice; maljusti 源 source; fonto 远 distant; fora 怨 resent; indigno >冤罪源遠因	冤家路窄 yuānjiā lùzhǎi 源远流长 yuányuǎn liúcháng 远交近攻 yuǎnjiāo jìngōng 怨天载道 yuàntiān zàidào	enemies are bound to meet on a narrow road a distant source and a long stream be friends with distant states while attacking those nearby cries of complaint fill the roads
晕 faint; sveni 云 cloud; nubo 陨 meteorite; meteorito 运 carry; porti >晕雲、隕石を運ぶ	头昏目晕 tóuhūn mùyūn 云里雾里 yúnlǐwùlǐ 巨星陨落 jùxīng yǔnluò 运动定律 yùndòng dìnglǜ	dizzy and faint; ¶Kiam ŝi aŭdis la malbonan novajon, ŝi svenis. amidst the clouds and mist a big star dies laws of motion
>Top <Z>: 遭 meet with; renkonti 凿 chisel; ĉizi 早 early; frua 造 make; krei >凿と遭遇し早く造れ	<Z>: 险遭不测 xiǎnzāo bùcè; ¶遭遇yù 方枘圆凿 fāngruì-yuánzáo 早睡早起 zǎoshuì zǎoqǐ 造茧自缚 zàojiǎn zìfù	<Z>: have a near or narrow escape; ¶Li renkontis ŝin je la unua fojo antaŭ tri jaroj. like a square tenon for a round mortise; completely incompatible early to bed, early to rise to spin a cocoon around oneself
扎 prick; piki 札 wood piece; ligneto 眨 blink; okulsigni 炸 explode; eksplodo >札突く通し貶め炸裂	扎耳朵眼儿 zhā'ěr duoyǎnr 札记 zhájì 眨眼睛 zhǎyǎnjīng 计时炸弹 jìshí zhàdàn	prick ears reading notes blink time bomb
摘 extract; eltiri 宅 residence; loĝejo 窄 compress; densigi 债 debt; debeto >宅を摘発絞る債務	摘要 zhāiyào; ¶摘取qǔ 住宅泡沫 zhùzhái pàomò 心胸狭窄 xīnxiōng xiázhǎi 债权债务 zhàiquán zhàiwù	make a summary; ¶pick up housing bubble petty; ungenerous; infarction credit & debt
招 attract; altiri 着 arrive; veni 找 look for; serĉi 照 reflect; reflekti >招く着地探す照らす	招财猫 zhāocái māo; ¶招待dài 前不着村，后不着店 qián bù zháo cūn, hòu bù zháo diàn; ¶着急jí 找工作 zhǎo gōngzuò 照猫画虎 zhàomāo huàhǔ	beckoning cat; ¶invitation get stranded in an uninhabited area; ¶be anxious look for a job draw a tiger with a cat as a model; without catching its spirit
遮 >Top cover; kovri 哲 philosophy; filozofio 者 person; persono 这 this; ĉi tiu >哲学を遮す者は此れ	遮风避雨 zhēfēng bìyǔ ¶遮蔽bì 哲人其萎 zhérén qíwěi; ¶哲学xué 二者之一 èrzhě zhīyī 这样那样 zhèyàng nàyàng	to give shelter from the wind and rain; ¶hide from view a wise man has passed away; ¶philosophy either this or that; in one way or another
知 knowledge; scio 值 value; valoro　 指 finger; fingro 智 wisdom; saĝo >知の価値知恵を指す	知己知彼，百战不殆 zhījǐ zhībǐ, bǎizhàn bùdài 价值连城 jiàzhí liánchéng; ¶值得de 指点迷津 zhǐdiǎn míjīn 智勇双全 zhìyǒng shuāngquán	know yourself and know your enemy, and you'll never be defeated worth several cities; invaluable to show sb how to get to the right path; ¶be worth both intelligent and courageous
之 this; ĉi tiu 职 job; tasko 旨 purpose; celo 志 will; volo >之の職良き志	井底之蛙 jǐngdǐ zhīwā 尽职尽责 jìnzhí jìnzé; ¶职业yè 言近旨远 yánjìn zhǐyuǎn 志不在此 zhìbù zàcǐ	a frog in a well; with a very limited outlook responsible and diligent; ¶occupation simple words but deep meaning to have one's ambitions elsewhere
枝 branch; branĉo 植 plant; planto 纸 paper; papero 至 arrive; alveni >枝を植え紙に至る	枝繁叶茂 zhīfán-yèmào; ¶枝干gàn 栽培植物 zāipéi zhíwù 洛阳纸贵 Luòyáng zhǐguì 至理名言 zhì lǐ míng yán	be prosperous; ¶branch & trunk cultivated plant paper is dear in Luoyang; circulation of a popular work famous dictum; maxim
支 bear; porti 直 straight; rekta 只 only; nur 质 quality; kavalito >正直を支えるは只質のみ	支离破碎 zhīlí pòsu; ¶支持chí 直截了当 zhíjié liǎodàng; ;¶直接jiē 只争朝夕zhǐzhēng zhàx 质量数 zhìliàngshù	be all broken up; ¶support straightforward; blunt; ¶support there is no flowing without damming and no motion without rest mass number
脂 fat; graso 执 hold; teni 止 stop; halti 治 cure; kuraci 脂執りを止め治す	高脂血症 gāozhī xuèzhèng; ¶脂肪fáng 执迷不悟 zhímí bùwù; ¶执行xíng 望梅止渴 wàngméi zhǐkě 治国安民 zhìguó ānmín	high blood fat disease; hyperlipidemia; ¶fat be wilfull ¶perform console oneself with false hopes; run the country well and give the people peace & security.
周 >Top circle; cirklo 轴 axis; akso 帚 broom; balai 昼 daytime; tago >周回の軸箒星昼見え	计划周密 jìhu zhōumì; ¶周期qī 同轴电缆 tóngzhóu diànlǎ 敝帚自珍 bìzhǒu zìzhēn 昼伏夜出 zhòufú yèchū	percise plan; ¶cicle coaxial cable cherish one's own possessions even though they may be of little value. hide in the daytime and go out in the night
朱 vermilion; cinabro 竹 bamboo; bambuo 主 main; ĉefa 柱 pole; fosto >朱竹は主の柱	青龙 朱雀 白虎 玄武 qīnglóng zhūquè báihǔ xuánwǔ 青梅竹马 qīngméi zhúmǎ 主导主题 zhǔdǎo zhǔtí 一柱擎天 yīzhù qíngtiān	strings of pearls and girdles of jade; a perfect pair Green dragon, Scarlet bird; White tiger; Black warrior green plums & a bamboo horse; boy & girl playing innocently together leitmotiv; leading motive one pillar supporting the sky; heavy responsibility
珠 pearl; perlo 烛(燭) candle; kandelo 嘱 entrust; konfidi 祝 bless; beno >珠の蝋燭祝託す	珠联璧合 zhūlián bìhé; ¶珠翠cuì 洞房花烛 dòngfáng huāzhú; 烛光guāng 千叮万嘱 qiāndīng wànzhǔ 新年祝词 xīnnián zhùcí	an excellent combination; ¶peal & jade wedding festivities repeatedly urging; imploring over & over again new year's congratulatory speech
猪 pig; porko 逐 chase; ĉasi 煮 boil; boli 注 pour; verŝi >猪遂に煮られ注ぐ	猪狗不如 zhūgǒu bùrú; ¶猪肉ròu 笑逐颜开 xiào zhú yán kāi; ¶逐次cì 煮鹤焚琴 zhǔhè fénqín 命中注定 mìngzhōng zhùdìng	worse than a dog or a pig; ¶pork beam with smiles; ¶gradually burn a lute for fuel and cook a crane for food; act like a philistine be predestined
租 tax; takso 足 foot; piedo 组 group; grupo ・ >租税の足組み	出租汽车 chūzū qìchē; ¶房租fáng 足不出户 zúbù chūhù; ¶足球qiú 标准组织 biāozhǔ zǔzhī ・	taxicab; 出租 rent; ¶housing rent not putting a foot outside; ¶soccer standard organization ・
嘬 suck; suĉi 昨 yesterday; hieraŭ 左 left; liva <слева 坐 sit; sidi >乳子昨年左様に座る	小孩嘬奶 xiǎohái zuōnǎi; 今是昨非 jīnshì zuófēi; ¶昨天tiān 左顾右盼 zuǒgù yòupàn 坐标空间 zuòbiāo kōngjiān	baby sucks breasts today right, yesterday wrong; ¶yesterday glance right and left; look around coordinate space

 

>A >B >C >E >S >Z	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
	The number of chacters looks infinite, but never. There was the human beings who really created the characters.	漢字の数は無限に見えるがそんなことはない！ 漢字を作った人間が確かにいたのだから。