反义词
Cat: LAN
Pub: 2013
#: 1318a
Kanzo Kobayashi
13y09u/17z27r
反义词 |
Cat: LAN |
|
Kanzo Kobayashi |
13y09u/17z27r |
Chinese
Japanese
Remarks
>Top <A>:
- 安全-危险
- 昂贵-便宜/低廉
- 昂首-俯首
- 凹-凸
- 傲慢-谦卑
<A>:
- 安全ー危険
- 高価ー安価/低廉
- 仰ぎ見る
- 凹ー凸
- 傲慢ー謙虚
<A>:
- ānquán - wēixiǎn: safe - danger
- ángguì - biànyí/dīlián: expensive - inexpensive
- ángshǒu - fǔshǒu: head high - bend head
- āotū: concave - convex: 凹凸不平的路面, bumpy road
- àomàn - qiānbēi: arrogant - polite
>Top <B>:
- 白天-夜晚/黑夜
- 帮助-欺负
- 包括-排除
- 保佑-诅咒
- 悲哀-喜悦
- 悲伤-快乐
- 笨-聪明
- 必要-不必
- 便宜-昂贵
- 捕捉-解放
- 不定-确定
- 不懂-明白
- 不同-同样
- 部分-全部
<B>:
- 白昼ー夜間
- 援助ー酷使?
- 包括ー排除
- 保護ー排除
- 悲哀ー歓喜
- 悲観-快楽
- 愚ー聡明
- 必要ー不要
- 安価ー高価
- 捕捉ー解放
- 不定ー確定
- 誤解ー了解
- 差異ー同様
- 部分ー全部
<B>:
- báitiān - yèwǎn/hēiyè: daytime - nighttime
- bāngzhù - qīfù: help - hinder
- bāokuò - páichú: incldue -exclude
- bǎoyòu - zǔzhòu: bless - curse
- bēiāi - bǐyuè: sorrow - joy
- bēishāng - kuàilè: dismal - cheerful
- bèn - cōngmíng: foolish - wise
- bìyào - bùbì: necessary - useless
- biànyí - ángguì: cheap - expensive
- bǔzhuō - jiěfàng: capture - liberate
- bùdìng - quèdìng: uncertain - certain
- bùdǒng - míngbái: misunderstand - understand
- bùtóng - tóngyáng: different - same
- bùfēn - quánbù: part - whole
>Top <C>:
- 草食ー肉食/杂食动物
- 嘈杂-安静
- 常见-罕见
- 常识-荒唐
- 超过-未满
- 吵闹-安静
- 成功-失败
- 承认-否认
- 诚实-欺骗
- 成熟-幼稚
- 迟-早
- 耻辱-荣誉
- 丑陋-漂亮/美丽
- 初级-高级
- 出口-进口
- 出生-死亡
- 纯净-污染
- 储蓄-花费
- 串联 -并联
- 聪明-笨/傻
- 粗糙-细腻
- 摧毁-创建
<C>:
- 草食ー肉食/雑食
- 騒音ー安静
- 通常ー希有
- 常識ー非常識
- 超過ー未満
- 喧噪ー安静
- 成功ー失敗
- 承認ー否認
- 誠実ー欺瞞
- 成熟ー幼稚
- 遅ー早
- 恥辱ー栄誉
- 醜悪ー美麗
- 初級ー上級
- 輸出ー輸入
- 出生ー死亡
- 清潔ー汚染
- 貯蓄ー出費
- 直列ー並列
- 聡明ー愚鈍
- 粗雑ー潤滑
- 廃止ー創建
<C>:
- căoshí - ròushí/záshí dòngwù: herbivorous - carnivorous/omnivorous
- cáozá - ānjìng: noisy - quient
- chángjiàn - hǎnjiàn: common - rare
- chángshí - huāngtáng: common sense - senseless
- chāoguò - wèimăn: more thna - less than
- chāonào - ānjìng: loud - quiet
- chénggōng - shībài: success - failure
- chéngrèn - fǒurèn: admit - deny
- chéngshí - qīpiàn: honest - dishonest
- chéngshú - yòuzhì: mature - immature
- chí - zǎo: late - early
- chǐrǔ - róngyù: disgrace - honor
- chǒulòu - piāoliàng/měilì: ugly - pretty
- chūjí - gāojí: junior - senior
- chūkǒu - jìnkǒu: export - import
- chūshēng - sǐwáng: born - die
- chúnjìng - wūrǎn: pure - contaminated
- chǔxù - fuāfèi: save - spend; 花钱 huāqián
- chuànlián - bìnglián: serial circuit - parallel circuit
- cōngmíng - bèn/shǎ: cleaver -stupid; , foolish; 愚昧yúmèi
- cūcāo - xìnì: rought - smooth
- cuīhuǐ - chuàngjiàn: demolish - create
>Top <D>:
- 答案-问题
- 打开-关上
- 大约-确切
- 贷款-借款
- 单独-联合
- 胆大-胆小/胆怯
- 到达-出发
- 地板-天花板
- 地窖-阁楼
- 顶部-底部
- 动物-植物
- 独特-普通
- 钝-尖锐
<D>:
- 答案ー問題
- 開放ー閉鎖
- 概略ー正確
- 貸与ー借用
- 単独ー複合
- 大胆ー臆病
- 到着ー出発
- 床板ー天井板
- 地下室ー最上階
- 頂上ー底部
- 動物ー植物
- 独特ー普通/平凡
- 鈍感ー鋭利
<D>:
- dáàn - wèntí: answer - question
- dǎkāi - guānshàng: open - closed
- dàyuē - quèqiē: approximate - exact
- dàikuǎn - jièkuǎn: lend - borrow
- dāndú - liánhé: alone - together
- dǎndà - dǎnxiǎo/dănqiè: bold - timid
- dàodá - chūfā: arrival - departure
- dìbǎn - tiānhuābǎn: floor - ceiling
- dìjiào - gélóu: cellar - attic
- dǐngbù - dǐbù: top bottom
- dòngwù - zhíwù: animal - plant
- dútè - pǔtōng: unique - common
- dùn - jiānruì: blunt - sharp
>Top <E>:
- 儿子-父亲/女儿
- 耳语-大喊
<E>:
- 息子ー父親/娘
- 陰口ー大声
<E>:
- érzi - fùqīn/nǚér: son - father/daughter
- ěryǔ - dàhǎn: whisper - yell
>Top <F>:
- 发送-到达
- 反对-支持
- 反射-折射
- 反手-正手
- 仿制品-真品
- 房东-房客
- 非法-合法
- 分开-一起
- 分散-集中
- 丰富-稀缺/贫乏
- 疯狂-明智
- 服从-反抗
- 浮上-淹没
- 浮现-隐瞒
- 富饶-荒芜
- 富有-贫穷
- 附磁-消磁
- 服从-反抗
<F>:
- 発想ー到達
- 反対ー賛成
- 反射ー屈折
- 逆手ー順手
- 模倣品ー純正品
- 家主ー店子
- 非合法ー合法
- 分解ー統合
- 分散ー集中
- 豊富ー不足/貧乏
- 狂気ー正気
- 服従ー反抗
- 浮揚ー溺水
- 浮上ー隠蔽
- 豊穣ー不毛
- 富裕ー貧困
- 磁化ー消磁化
- 服従ー反抗
<F>:
- fas̄òng - dàodá: dispatch - arrival
- fānduì - zhīchí: against - for
- fǎnshè - zhéshè: reflection - refraction
- fǎnshǒu - zhèngshǒu: backhand - forehand
- fǎnzhìpǐn - zhēnpǐn: imitation - genuine
- fángdōng - fángkè: landlord - tenant
- fēifǎ - héfā: illegal - legal
- fēnkāi - yīqǐ: apart - together
- fēnsàn - jízhōng: scatter - collect
- fēngfù - xīquē/pínfá: abundant -scarce; 缺乏 quēfá;
- fēngkuáng - míngzhì: crazy - sane
- fúcóng - fǎnkàng: obey - disobey
- fúshàng - yānmò: swim - drown
- fúxiàn - yǐnmán: exhibit - conceal
- fùráo - huāngwú: fertile - barren
- fùyǒu - pínqióng: 穷(窮); rich - poor
- fùcí - xiāocí: magnetize - demagnetize
- fúcóng - fǎnkàng: obey - disobey
>Top <G>:
- 干净-脏
- 干-湿
- 刚性-柔韧
- 高大-短小
- 高度-深度
- 高贵-卑贱
- 高兴-生气
- 更好-更坏
- 攻击-防御
- 工具-玩具
- 工作-玩耍
- 供应-需求
- 鼓励-阻碍
- 过去-现在
- 故意-不小心
- 光明-暗淡
- 光艳-平淡
- 锅-盖子
- 过去-未来
<G>:
- 清浄ー汚濁
- 乾ー湿
- 剛直ー柔軟
- 長大ー短小
- 高度ー震度
- 高貴ー卑賤
- 歓喜ー悲哀
- 改善ー改悪
- 攻撃ー防御
- 道具ー玩具
- 仕事ー遊戯
- 供給ー需要
- 激励ー諦観
- 過去ー現在
- 故意ー偶然
- 光明ー暗澹
- 光輝ー暗澹
- 鍋ー蓋
- 過去ー未来
<G>:
- gānjìng - zāng: clean - dirty: 脏(髒) zāng; 脏弹 dirty bomb; 脏钱zāngqián
- gānshī: dry - moist: 干湿表 psychrometer, hygrometer
- gāngxìng - róurèn: rigid - pliable
- gāodà - duǎngxiǎo: tall - short
- gāodù - shēndù: height - depth
- gāoguì - bēijiàn: lofty - lowly
- gāoxīng - shēngqì: glad - sorry
- gènghǎo - gènghuài: better - worse
- gōngjí - fángyù: attack - defend
- gōngjù - wánjù: tool - toy:
- gōngzuò - wánshuā: work - play
- gōngyìng - xūqiú: supply - demand
- gǔlì - zǔài: encourage - discourage
- quòqu - xiànzài: past - present
- gùyì - bùxiǎoxīn: intentional - accidental
- guāngmíng - àndàn: bright - dull
- guāngyàn - píngdàn: shiny - dull
- guō - gàizi: 锅(鍋); pot - lid
- guòqù - wèilái: past -future
>Top <H>:
- 豪华-平淡
- 合并-分开
- 和谐-分歧
- 黑暗-光明
- 洪水-干旱/旱魃
- 后天-前天
- 坏-好
- 黄昏-黎明
- 混合-排列
- 混乱-规律
- 火成岩-水成/沉积岩
<H>:
- 豪華ー平素
- 合流ー分離
- 調和ー変調
- 暗黒ー光明
- 洪水ー干魃
- 明後日ー一昨日
- 悪ー善
- 黄昏ー黎明
- 混乱ー整列
- 混乱ー規律
- 火成ー堆積岩
<H>:
- háohuá - píngdàn: luxurious - plain
- hébìng - fēnkāi: join - separate
- héxie - fēnqí: harmony - discord
- hēiàn - guāngmíng: dark - light
- hóngshuǐ - gānhàn/hànbá: flood - drought: ; 旱冰hànbīng
- hòutiān - qiántiān: the day after tomorrow - the day before yesterday
- huài - hǎo: bad - good
- huánghūn - límíng: dusk - dawn
- hùnhé - páiliè: confuse - arrange
- hùnluàn - guīlǜ: chaotic - regulated
- huǒchéng - shuǐchéng/chénjī yán; igneous - sedimentary rock
>Top < I >:
< I >:
< I >:
>Top < J >:
- 饥饿-口渴
- 积极-消极
- 集中-分散
- 疾病-健康
- 记得-忘记
- 加-减
- 加强-削弱
- 家养-野生
- 监禁-释放
- 简单-复杂
- 假设-真的
- 坚信-怀疑
- 健康-生病
- 建设-摧毁/破坏
- 僵硬-柔软
- 奖励-处罚
- 狡猾-单纯
- 较少-较多
- 接受-拒绝
- 结婚-单身
- 结束-开始
- 节约-浪费
- 紧迫-松弛
- 紧张-放松
- 谨慎-鲁莽
- 禁止-允许
- 经常-偶尔
- 静止-活动
- 巨大-渺小
- 巨人-侏儒
- 绝望-希望
<J>:
- 飢餓ー?
- 積極ー消極
- 基数ー偶数
- 集中ー分散
- 疾病ー健康
- 記憶ー忘却
- 加ー減
- 強化ー弱体
- 家畜ー野生
- 監禁ー釈放
- 簡単ー複雑
- 虚構ー真実
- 信用ー懐疑
- 健康ー病気
- 建設ー破壊
- 硬直ー柔軟
- 奨励ー処罰
- 狡猾ー単純
- より少なく
- 接受ー拒絶
- 結婚ー独身
- 結末ー開始
- 節約ー浪費
- 緊迫ー空費?
- 緊張ー弛緩
- 慎重ー粗略
- 禁止ー許可
- 通常ー異常
- 静止ー動揺
- 巨大ー矮小
- 巨人ー小人
- 絶望ー希望
< J >:
- jīè - kǒukě: hunger - thirst
- jījí - xiāojí: positeve - negative
- jízhōng - fēnsàn: concentrate - distribute
- jíbìng - jiàn kāng
- jìde - wàngjì: remember - forget
- jiājiǎn: add - subtract
- jiāqiáng - xuēruò: strengthen - weaken
- jiāyāng - yěshēng:
- jiānjìn - shìfàng: imprison -free
- jiǎndān - fùzá: simple - complicated
- jiǎshè - zhēnde: imaginary - real
- jiānxìn - huáiyí: belief - doubt
- jiànkāng - shēngbìng: healthy - deseased
- jiànshè - cuīhuǐ/pòhuài: build - destroy
- jiāngyìng - róuruǎn: stiff - limp
- jiǎnglì - chùfá: reward - punishment
- jiǎohuá - dānchún: cunning - simple
- jiàoshǎo - jiàoduō: less - more
- jiēshòu - jùjué: accept - refuse
- jiéhūn - dānshēn: married - single
- jiéshù - kāishǐ: end - beginning
- jiéyuē - làngfèi: economise - waste
- jǐnpò - sōngchí: hasten -dawdle
- jǐnzhāng - fàngsōng: nervous - not interfere
- jǐnshèn - lǔmǎng: prudent - imprudent
- jìnzhǐ - yǔnxǔ: prohibit - allow
- jīngcháng - ǒuěr: often - seldom
- jìngzhǐ - huódòng: static - active
- jùdà - miǎoxiǎo: immense - tiny
- jùrén - zhūrú: giant - dwarf
- juéwàng - xīwàng: despair - hope
>Top <K>:
- 开放-关闭
- 开始-结束
- 慷慨-小气/吝啬
- 苛刻-宽容
- 可见-无形
- 客人-主人
- 肯定-也许/未必
- 空置-占领
- 快乐-伤心
- 宽-窄
- 困惑-清楚
- 扩大-缩小
- 扩散-了结
<K>:
- 開放ー閉鎖
- 開始ー結末
- 寛容ー吝嗇
- 苛酷ー寛容
- 可視ー不可視
- 客人ー主人
- ?ー未必
- 空隙ー占領
- 快楽ー傷心
- 寛大ー狭隘
- 困惑ー明白
- 拡大ー縮小
- 拡散ー収束
<K>:
- kāifàng - guānbì: open - shut
- kāishǐ - jiéshù: beginning - ending
- kāngkǎi - xiǎoqì/lìnsè: generous - stingy;
- kēkè - kuānróng: harsh - mild
- kějiàn - wúxíng: visible - invisible
- kèrén - zhūrén: guest - host
- kěndìng - yěxǔ/wèibì: likely - unlikely
- kōngzhì - zhānlǐng: vacant - occupied
- kuàilè - shāngxīn: happy - sad
- kuānzhǎi: wide - narrow, width
- kùnhuò - qīngchǔ: confuse - clarify
- kuòdà - suōxiǎo: expand - contract
- kuòsàn - liăojié: diffusion - convergence
>Top <L>:
- 懒惰-勤奋/勤劳
- 老年-年轻
- 冷淡-热情
- 乐观-悲观
- 离开-到达
- 劣势-优越
- 零点-满分
- 里面-外面
- 领导-服从
- 鲁莽-谨慎
- 律师-客户
- 落潮-涨潮
- 落后-超前
<L>:
- 怠惰ー勤勉
- 老齢ー若年
- 冷淡ー熱情
- 楽観ー悲観
- 出発ー到着
- 劣勢ー優勢
- 零点ー満点
- 内面ー外面
- 指導ー服従
- 軽率ー慎重
- 法律家ー顧客
- 退潮ー上げ潮
- 遅延ー先進?
<L>:
- lǎnduò - qínfèn/qínláo: lazy - energetic/industrious
- lǎonián - niánqiīng: old - young
- lěngdàn - rèqíng: indifferent - enthusiastic
- lèquān - bēiguān: optimistic - pesimistic
- líkāi - dàodá: depart - arrive
- lièshì - yōuyuè: infferior - superior
- língdiǎn - mǎnfēn: nil/goose egg - full marks/perfect score
- lǐmiàn - wàimiàn: inside - outside
- lǐngdǎo - fúcóng: direct - follow
- lǔmǎng - jǐnshèn: reckless - cautious
- lǜshī - kèhù: lawyer - client
- luòcháo - zhǎngcháo: ebb - flow
- luòhòu - chāoqián: backward - forward
>Top <M>:
- 忙-闲/闲空
- 美丽-丑陋
- 苗条-肥胖
- 灭火-打火
- 明年-去年
- 明天-昨天
- 陌生-相识
<M>:
- 忙中ー閑
- 美麗ー醜悪
- 痩身ー肥満
- 消火ー発火
- 来年ー去年
- 明日ー昨日
- 他人ー知人
<M>:
- máng - xián/xiánkòng: buy - idle:
- měilì - chǒulòu: beautiful -ugly
- miáotiáo - féipàng: slim - stout
- mièhuǒ - dǎ huǒ: extinguish fire - ignite fire
- míngnián - qùnián: next year - last year
- míngtiān - zuótiān: tomorrow - yesterday
- mòshēng - xiāngshì: stranger - friend
>Top <N>:
- 耐心-急躁
- 内在-外表
- 弄坏-修好
<N>:
- 忍耐ー焦燥
- 内在ー外面
- 毀損ー修理
<N>:
- nàixīn - jízào: patient - impatient
- nèizài - wàibiǎo: within - without
- nònghuài - xiūhǎo: broken - fixed
>Top <O>:
- 偶数-奇数
<O>:
- 偶数ー偶数
<O>:
- ǒushù - jīshù: even number - odd number
>Top <P>:
- 朋友-敌人
- 批准-反对/拒绝
- 皮肤-骨头
- 漂亮-难看
- 聘用-解雇
- 平静-困扰/扰(擾)乱/激动
- 平面-立体
- 扑灭-点燃
<P>:
- 味方ー敵
- 承認ー拒絶
- 皮膚ー骨格
- 端正ー不細工
- 雇用ー解雇
- 平静ー混乱
- 平面ー立体
- 消火ー点火
<P>:
- péngyǒu - dírén
- pīzhǔn - fǎnduì/jùjué: approval - idsapproval;
- pífū-gǔtóu: skin - bone
- piāoliàng - nánkàn: pretty - unsightly
- pìnyòng - jiěgù: employ - dismiss
- píngjìng - kùnrǎo/rǎoluàn/īdòng: calm - troubled/agitated
- píngmiàn - lìtǐ: plane - solid
- pūmiè - diǎnrán: extinguish - ignite
>Top <Q>:
- 凄惨-快乐
- 谦卑-骄傲
- 前腿-后腿
- 谴责-赞美
- 强大-微小
- 强盛-衰落
- 强硬-软弱
- 缺席-在场
- 清楚-模糊
- 清醒-喝醉
- 晴天-多云
- 求-供
- 囚禁-自由
<Q>:
- 悲惨ー幸福
- 謙虚ー自尊
- 前脚ー後脚
- 非難ー賞賛
- 強大ー弱小
- 強勢ー衰退
- 強行ー軟弱
- 欠席ー出席
- 清楚ー混濁
- 白面ー酒酔い
- 晴天ー曇天
- 希求ー提供
- 監禁ー自由
<Q>:
- qīcǎn - kuàilè: miserable - happy
- qiānbēi - jiāoào: humble - proud
- qiántuǐ - hòutuǐ: forelegs - hind legs
- qiǎnzé - zànměi: condemn - praise
- qiángdà - wēixiǎo: powerful - feeble
- qiángshèng - shuāiluò: wax - wane
- qiángyìng - ruǎnruò: tough - tender
- quēxí - zàicháng: absence - presence
- qīngchǔ - móhú: clear -vague
- qīngxīng - hēzuì: sober -drunk
- qíngtiān - duōyún: sunny - cloudy
- qiú - gōng: bet - offer
- qiújìn - zìyóu: captivity - freedom
>Top <R>:
- 仁慈-残忍
- 融化-沸腾
- 融化-结冰
- 容易-困难
- 软化-硬化
<R>:
- 慈悲ー残酷
- 溶融ー沸騰
- 溶融ー氷結
- 容易ー坤南
- 軟化ー硬化
<R>:
- réncí - cánrēn: merciful - cruel
- rónghuà - fèiténg: melt - boil;
- rónghuà - jiébīng, freeze
- róngyì - kùnnán: easy - difficult
- ruǎnhuà - yìnghuà: soften - harden
>Top <S>:
- 山坡-山谷
- 上升-下降
- 上午-下午
- 勺子-叉子
- 少许-许多
- 身后-前方
- 生病-健康/治愈
- 胜利-失败/失利
- 失败-成功
- 诗歌-散文
- 市区-郊
- 失去-赢得
- 实数-复数/虚数
- 收集-散发
- 收缩-扩大
- 手臂-大腿
- 手指-脚趾/趾骨
- 输入-输出
- 数字-模拟
- 水果-蔬菜
- 水平-垂直
- 顺从-逆反
- 顺时针-逆时针
- 死亡-活着
- 素数 /质数-非素数
- 锁-钥匙
<S>:
- 山ー谷
- 上昇ー下降
- 午前ー午後
- さじーフォーク
- 少数ー多数
- 後方ー前方
- 病気ー健康
- 勝利ー敗北
- 失敗ー成功
- 韻文ー散文
- 市街地ー郊外
- 喪失ー獲得
- 実数ー複素数/虚数
- 収集ー散布
- 収縮ー拡大
- 腕ー脚
- 指ーつま先
- 入力ー出力
- デジタルーアナログ
- 果物ー野菜
- 水平ー垂直
- 従順ー反逆
- 時計回りー反時計回り
- 死亡ー生存
- 鎖ー鍵
<S>:
- shānpō - shāngǔ: hill - valley
- shàngshēng - xiàjiàng: lift - drop: 降水 jiàngshuǐ; 降价jiàng/jià; 降半旗jiàng bànqí
- shàngwǔ - xiàwǔ: morning - afternoon
- sháozǐ - chāzǐ: spoon - fork: 叉车chāchē; 叉烧chāshāo
- shǎoxǔ - xǔduō: few - many
- shēnhòu - qiánfāng: behind - in front
- shēngbìng - jiànkāng/zhìyù: sick - healthy;
- shènglì - shībài/shīlì: victory - fail/defeat;
- shībài - chénggōng: fail - succeed
- shīgē - sànwén: poetry - prose
- shīqū - jiāoqū: downtown - country side
- shīqù - yíngdé/xūshù: lose - win
- shíshù - fùshù: real number - complex number/imaginary number
- shōují - sànfā: gather - distribute
- shōusuō - kuòdà: shrink - expand
- shǒubì - dàtuǐ : arm - leg:
- shǒuzhǐ - jiǎozhǐ/zhǐgǔ: finger - toe:
- shūrù - shūchū: input - output
- shùzì - mónǐ: digital - analog
- shuǐguǒ - shūcài: fruit - vegetable
- shuǐpíng - chuízhí: horizontal - vertical
- shùncóng - nìfǎn: obedient - dispbedient
- shùnshí zhēn - nìshí zhēn: clockwise - couter clockwise
- sǐwáng - huózháo: death - life
- sùshù/zhìshù - fēi sùshù/zhìshù: prime number - composite number
- suǒ - yàoshi: chain - key
>Top <T>:
- 提高-降低
- 天使-魔鬼
- 同意-争论/反对
- 痛苦-欢喜
- 推进-撤退
<T>:
- 向上/進歩ー退歩
- 天使ー悪魔
- 同意ー不同意
- 苦痛ー歓喜
- 前進ー後退
<T>:
- tígāo - jiàngdī: raise - lower
- tiānshǐ - móguǐ: angel - devil
- tóngyì - zhēnglùn/fǎnduì: agree - argue/oppose: 争霸赛zhēngbàsài; 反对fānduì
- tòngkǔ - huānxǐ: agony - ecstasy
- tuījìn - chètuì: advance - retreat
>Top <U>:
<U>:
<U>:
>Top <V>:
<V>:
<V>:
>Top <W>:
- 外国-本土
- 完成-开始
- 完善-缺陷
- 完整-缺陷
- 弯曲/曲折-笔直
- 微分-积分
- 温和-粗鲁/粗野
- 文字-比喻
- 无机-有机
<W>:
- 外国ー内国
- 完成ー開始
- 完全ー欠陥
- 完全ー不完全
- 湾曲ー直線?
- 微分ー積分
- 温和ー粗野
- 記述?ー比喩
- 無機ー有機
<W>:
- wàiguó - běntú: alien - native
- wánchéng - kāishǐ: finish - begin
- wánshàn - quēxiàn: perfect - faulty
- wánzhěng - quēxiàn: complete - incomplete
- wānqū/qūzhé - bǐzhí: bend - straighten
- wēifēn - jīfēn: differential - integration
- wēnhé - cūlǔ/cūyě: gentle - rough
- wénzì - bǐyù: literal - figurative
- wújī - yǒujī: inorganic - organic
>Top <X>:
- 吸引-排斥
- 喜剧-悲剧
- 喜悦-悲伤
- 下个月-上个月
- 下面-上面
- 下周-上周
- 纤巧-笨拙
- 现金-贷款
- 向上-向下
- 消失-出现
- 邪恶-善良
- 兴奋-平静
- 醒来-睡着
- 幸运-不幸
- 迅速-缓慢
- 虚弱-强壮
<X>:
- 吸引ー反発/排斥
- 喜劇ー悲劇
- 歓喜ー悲観
- 来月ー先月
- 下面ー上面
- 次週ー先週
- 精巧ー稚拙
- 現金ー貸付
- 下方ー上方
- 消失ー出現
- 邪悪ー善良
- 興奮ー平静
- 覚醒ー睡眠
- 幸運ー不幸
- 迅速ー緩慢
- 虚弱ー強壮
<X>:
- xīyīn - páichì: attractive - repulsive
- xǐjù - bēijù: comedy - tragedy
- xǐyuè - bēishāng: joy -grief
- xiàgèyuè - shànggèyuè: next month - last month
- xiàmiàn - shàngmiàn: below - above
- xiàzhōu - shàngzhōu: next week - last week
- xiānqiǎo - bènzhuó: dainty - clumsy
- xiànjīn - dàikuǎn: cash - credit
- xiàngshàng - xiàngxià: up - down
- xiāoshī - chūxiàn: disappear - appear
- xié'è - shànliáng: evil - good
- xīngfèn - píngjìng: excited - calm
- xǐnglái - shuìzháo: wake - sleep
- xìngyùn - bùxìng: fortunate - unfortunate
- xùnsù - huǎnmàn: rapid - slow
- xūruò - qiángzhuàng: feeble - sturdy
>Top <Y>:
- 延长-缩短
- 氧化-还原
- 以下-以上
- 意外-故意
- 引力-斥力
- 隐瞒-揭示
- 隐藏-显露/显现
- 勇敢-怯懦/胆怯
- 永久-临时
- 优势-劣势
- 有害-无害
- 有价-无价
- 有趣-枯燥/无聊/无味
- 有理数-无理数
- 有限-无限
- 有用-无用
- 有罪-无罪
- 元音-辅音
- 原核生物-真核生物
- 原子核-电子
- 允许-拒绝/禁止
<Y>:
- 延長ー短縮
- 酸化ー還元
- 以下ー以上
- 意外/不測ー故意
- 引力ー斥力
- 隠蔽ー顕示
- 隠匿ー出現
- 勇敢ー臆病
- 永久ー臨時
- 優勢ー劣勢
- 有害ー無害
- 有価ー無価値
- 興味あるー興味なし
- 有理数ー無理数
- 有限ー無限
- 有用ー無用
- 有罪ー無罪
- 母音ー子音
- 原核生物ー真核生物
- 原子核ー電子
- 許可ー禁止
<Y>:
- yáncháng - suōduǎn: lengthen - shorten
- yănghuà - huányuán: oxidation - reduction
- yǐxià - yǐshàng: not more than - not less than
- yìwài - yùyì: accident - intentional
- yǐnlì - chìlì: gravitation - repulsion
- yǐnmán - jiēshì: conceal - reveal
- yǐncáng - xiǎnlù/xiǎnxiàn: hide - show
- yǒnggǎn - qiènuò/dănqiè: bravery - cowardice
- yǒngjiǔ - línshí: permanent - temporary
- yōushì - lièshì: advantage - disadvantage
- yǒuhài - wúhài: harmful - harmless
- yǒujià - wújià: valuable - worthless; 无价宝=invaluable, priceless
- yǒuqù- kūzào/wúliáo/wúwèi: interesting - uninteresting/boring
- yǒulǐshù - wúlǐshù: rational number - irrational number
- yǒuxiàn - wúxiàn: finite - infinite
- yǒuyòng - wúyòng: useful - useless
- yǒuzuì - wúzuì: guilty - innocent
- yuányīn - fǔyīn: vowel - consonant
- yuánhé shēngwù - zhēnhé shēngwù: prokaryote - eucaryuote
- yuánzǐhé - diànzǐ: nucleus - electron
- yǔnxǔ - jùjué/jìnzhǐ: granted - refused/forbid
>Top <Z>:
- 赞成-反对
- 早上-下午
- 责备-赞美
- 占据-空置
- 站立-躺下
- 战胜-打败
- 战争-和平
- 丈夫-妻子
- 找到-丢失
- 折起-展开
- 这里-哪里
- 真迹-赝品
- 真理-谎言
- 征服-投降
- 整齐-凌乱
- 整数-分数/小数/零数
- 正确-错误
- 正数-负数
- 正义-邪恶
- 脂肪-瘦肉
- 知识-无知
- 直线-曲线
- 质子-反质子
- 智慧-愚蠢
- 中午-午夜
- 忠诚-背叛
- 重要-次要
- 主人-仆人
- 著名-无名
- 注意-忽视
- 准确-大约/粗略
- 仔细-粗心
- 自卑-自豪
- 自私-无私
- 自愿-强制
- 总是-从不
- 最高-最低
- 作用-反作用
- 左-右
<Z>:
- 賛成ー反対
- 午前ー午後
- 非難ー賞賛
- 占有ー空き家
- 起立ー横臥
- 勝利ー敗北
- 戦争ー平和
- 夫ー妻
- 発見ー紛失
- 折り畳みー展開
- ここーそこ
- 真正ー贋作
- 真理ー虚偽
- 征服ー投降
- 整頓ー混乱
- 整数ー小数
- 正確ー不正確
- 正数ー負数
- 正義ー邪悪
- 肥満ー痩身
- 有識ー無知
- 直線ー曲線
- 陽子ー反陽子
- 智恵ー愚鈍
- 正午ー真夜中
- 忠誠ー背反
- 重要ー抹消
- 主人ー従者
- 著名ー無名
- 注意ー無視
- 正確ー概略
- 子細ー粗雑
- 卑屈ー自尊
- 自己中心ー無視
- 自発ー強制
- 通常ー皆無
- 最高ー最低
- 作用ー反作用
- 左ー右
<Z>:
- zànchéng - fānduì: aye - nay
- zǎoshàng - xiàwǔ: morning - afternoon
- zébèi - zànmvei: blame - praise; 赞(讚)
- zhānjù - kōngzhì: inhabited - uninhabited
- zhànlì - tǎngxià: stand - lie
- zhànshèng - dǎbài: victory - defeat
- zhànzhēng - hépíng: war - peace:
- zhàngfū - qīzi: husband - wife
- zhǎodào - diūshī: find - lose
- zhéqǐ - zhǎnkāi: fold - unfold
- zhèlǐ - nàlǐ: here - there
- zhēnjī - tànpǐn; authentic - imitation
- zhēnlǐ - huǎngyán: truth - untruth
- zhēngfú - tóujiàng: conquer - captulate
- zhěngqí - língluàn: neat - untidy
- zhěngshù - fēnshù/xiăoshù/língshù: integer - decimal
- zhèngquè - cuòwú: correct - incorrect
- zhèngshù - fùshù: positive - negative
- zhèngyì - xiéè: justice - injustice
- zhīfáng - shòuròu: fat - thin
- zhīshì - wézhī: knowledge - ignorance
- zhíxià - qūxiàn: line - curve
- zhìzǐ - fǎnzhìzǐ: proton - antiproton
- zhìhuì - yúchǔn: wisdom - folly
- zhōngwǔ - wǔyè: noon - midnight
- zhōngchéng - bèipàn: loyal - disloyal
- zhòngyào - cìyào: important - trivial
- zhǔrén - pūrén: master - servant
- zhùmíng - wúmíng: famous - unknown
- zhùyì - hūshì: attention - ignore
- zhūnquè - dàyuē/lūlüè: accurate - approximate;
- zǐxì - cūxīn: careful - careless
- zìbēi - zìháo: ashamed - proud
- zìsī - wúsī: selfish - unselfish
- zìyuàng - qiángzhì: voluntary - compulsory
- zǒngshì - cóngbù: always - never
- zuìgāo - zuìdī: maximum - minimum
- zuòyòng - fǎnzuòyòng: action - counteraction
- zuǒ - yòu: left - right
Index
I
Comment
- Antonyms are well corresponding between Chinese and Japanese, unlike four-character set words.
- Some word are reversely used; some words have no corresponding words.
- Antonym of the antonym would be synonym?
- 反意語は、中国語と日本語とでは概ね対応している。四字熟語の場合は全く別だが。
- 一部の言葉は反転して使われているし、また一部には対応する語がないものもある。
- 反意語の反意語は同意語になるのだろうか?
Chinese |
Japanese |
Remarks |
>Top <A>:
|
<A>:
|
<A>:
|
>Top <B>:
|
<B>:
|
<B>:
|
>Top <C>:
|
<C>:
|
<C>:
|
>Top <D>:
|
<D>:
|
<D>:
|
>Top <E>:
|
<E>:
|
<E>:
|
>Top <F>:
|
<F>:
|
<F>:
|
>Top <G>:
|
<G>:
|
<G>:
|
>Top <H>:
|
<H>:
|
<H>:
|
>Top < I >: |
< I >: |
< I >: |
>Top < J >:
|
<J>:
|
< J >:
|
>Top <K>:
|
<K>:
|
<K>:
|
>Top <L>:
|
<L>:
|
<L>:
|
>Top <M>:
|
<M>:
|
<M>:
|
>Top <N>:
|
<N>:
|
<N>:
|
>Top <O>:
|
<O>:
|
<O>:
|
>Top <P>:
|
<P>:
|
<P>:
|
>Top <Q>:
|
<Q>:
|
<Q>:
|
>Top <R>:
|
<R>:
|
<R>:
|
>Top <S>:
|
<S>:
|
<S>:
|
>Top <T>:
|
<T>:
|
<T>:
|
>Top <U>: |
<U>: |
<U>: |
>Top <V>: |
<V>: |
<V>: |
>Top <W>:
|
<W>:
|
<W>:
|
>Top <X>:
|
<X>:
|
<X>:
|
>Top <Y>:
|
<Y>:
|
<Y>:
|
>Top <Z>:
|
<Z>:
|
<Z>:
|
Index |
|
|||||||||||||||||||||||||||
Comment |
|
|