| Bottom | Home | Article | Bookshelf | Keyword | Author | Oxymoron |

巧字
识字

Chinese Words Pinyin Combination


Cat: LAN
Pub: 2014
#: 1409a

Kanzo Kobayashi

14625u/17z27r
Why
  • Pronunciation of pinyin tone pairs is more important than that of independent pinyin.
  • Pīnyīn is like: 1) Maybe (high flat) 2) What? (rising), 3) Uh..(low flat), 4) No! (downward)
  • What about the idea of putting the simplified pinyin mark on each character directly?; like å áà z
  • 学难成 lǎonián yì sǐ xué nánchéng
  • 光阴 yícùn guāngyīn bùkě qīng

sim_pinyin

Ref
˚˚ 11 tone
 
˚´ 12 tone
 
˚ˍ 13 tone
 
˚` 14 tone
 
˚- 15 tone
 

>Top <11> 今天 jīngtiān:

  • 安徽省 Ānhuī
  • 光阴 guāngyīn
  • 加工 jiāgōng
  • 监督 jiāndū
  • 江苏省 Jiāngsū
  • 江西省 Jiāngxī
  • 咖啡 kāfēi
  • 秋声 qiūshēng
  • 山东省 Shāndōng
  • 山西省 Shānxī
  • 收音机 shōuyīnjī
  • 危机 wēijī
  • 西安 Xī'ān
  • 西餐 xīcān
  • 吸收 xīshōu
  • 香蕉 xiāngjiāo
  • 鲜花 xiānhuā
  • 新疆 Xīnjiāng
  • 心情 xīnqíng
  • 新鲜 xīnxiān
  • 星期 xīngqī
  • 虚心 xūxīn
  • 一般 yībān
  • 一边 yībiān, while
  • 一些 yīxiē, a few
  • 应当 yīngdāng,
  • 樱花 yīnghuā, should


<12> 中国 Zhōngguó:

  • bāngmáng
  • duōyún
  • 省 Hēilóngjiāng
  • 浩特 Hūhéhàotè
  • jiānqiáng
  • kāimíng
  • Kūnmíng
  • shītiáo, lose balance
  • shīzhí, fail in one's duty
  • tiāncái
  • 久 tiāncháng dìjiǔ
  • 西 xīnán
  • 西 Xīníng
  • xīndé
  • xīnwén
  • xuānchuán
  • yāoqiú
  • yīshí, temporarily
  • yīngmíng
  • yīngxióng

<13> 冰水 bīngshuǐ:

  • 北 dōngběi
  • Hā'ěrbīn
  • 始 kāishǐ
  • 萎 kūwěi, wither
  • 笔 qiānbǐ
  • 岛 Qīngdǎo
  • 海省 Qīnghǎi
  • 险 wēixiǎn
  • 暖 wēnnuǎn
  • Wūlǔmùqí
  • 引 xīyǐn
  • 反 xiāngfǎn
  • 港 Xiānggǎng
  • 苦 xīngkǔ
  • 理 xiūlǐ
  • 假 xūjiǎ, false
  • 此 yīncǐ, therefore
  • 长 zēngzhǎng

<14> 知道 zhīdào:

  • chāyè, insert
  • chīfàn
  • fēndiàn
  • 省 Gānsù
  • gōngzuò
  • jiājù
  • jiāodài
  • jūnduì
  • jàunshì
  • kāifàng
  • kāituò
  • Lāsà
  • jiāndìng, firm
  • jīnhòu
  • shēngbìng
  • 湿润 shīrùn
  • shīwàng
  • shīyè
  • shōudào, receive
  • shōufèi, charge
  • shūdiàn
  • tiānqì
  • tīngjiǎng, hear
  • xiāngsì
  • xiāofèi
  • wēilì
  • wēixiào
  • wēndù
  • xīwàng
  • 西 Xīzàng
  • xiānjìn
  • xiānghù
  • xiāngxìn
  • xiāofèi
  • xīnzàng
  • xiūzhèng
  • xūruò
  • xūyào
  • yāzhì
  • yībàn, half
  • yīgòng, altogether
  • yīguàn
  • yīqiè, all
  • yīyàng
  • yīkào, rely on
  • yīyuàn
  • yīnsù, element, factor

<15> 真的 zhēngde:

  • bāzhang, palm
  • bānzi, group
  • cōngming
  • dānwu, delay
  • dīngzi
  • 西 dōngxi, thing
  • gēbo, arm
  • guāncai, coffin casket
  • guānxi
  • jiēshi, sturdy
  • shēnshang, with one
  • shōucheng, yeield
  • shōushi
  • shūfu, comfortable
  • shūzi, bomb
  • shuāzi, brush
  • tāmen
  • 西 xībian
  • xiānsheng
  • xīnsi, thought
  • xiāngzi, box
  • xiāoxi
  • xiūxi
  • xīngxing
  • xiōngdi, younger brother < -dì, brothers
  • xuēzi, boot
  • yāzi, duck
  • yēzi, coconut
  • yīfu
  • zhū, bead
´˚21 tone
   
´´22 tone
 
´ˍ 23 tone
 
´` 24 tone
 
´- 25 tone
 

>Top <21> 明天 míngtiān:

  • Chángchūn
  • Chángshā
  • Chéngdū
  • Fúzhōu
  • Hángzhōu
  • Lánzhōu
  • máoyī, sweater
  • Nánchāng
  • Nánjīng
  • shífēn
  • 家庄 Shíjiāzhuāng
  • shíjiān
  • shuāngfāng
  • 省 Táiwānshěng
  • tiáoyuē
  • tígōng
  • wéiyī
  • wénzhāng
  • xióngmāo
  • 所 yánjiūsuǒ
  • yángguāng
  • Yínchuān

<22> 明年 míngnián:

  • 从来 cónglái, always
  • 河南省 Hénán
  • 湖南省 Húnán
  • 吉林省 Jílínshěng
  • 辽宁省 Liáoníng
  • 南宁 Nánníng
  • 食堂 shítáng
  • 实行 shíxíng
  • 甜言蜜语 tiányán mìyǔ
  • 调和 tiáohé
  • 停泊 tíngbó
  • 完全 wánquán
  • 维持 wéichí
  • wénmíng
  • 文学 wénxué
  • 协调 xiétiáo
  • 形容 xíngróng
  • 徐徐 xúxú, slowly
  • 学习 xuéxí
  • 延长 yáncháng
  • 严格 yángé
  • 岩石 yánshí
  • 言行 yánxíng
  • 移民 yímín
  • 银行 yínháng
  • 云南省 Yúnnánshěng

<23> 啤酒 píjiǔ:

  • 鲜 Cháoxiǎn
  • 北省 Héběishěng
  • 北省 Húběishěng
  • 长 júzhǎng
  • 此 rúcǐ, such
  • 九 shíyǒu bājiǔ
  • 北 Táiběi
  • 整 tiáozhěng
  • 止 tíngzhǐ
  • 整 wánzhěng
  • 反 wéifǎn
  • 比 wúbǐ, incomparable
  • 澡 xǐzǎo, bath
  • 伟 xióngwěi, magnificent
  • 找 xúnzhǎo, look for
  • 泳 yóuyǒng
  • 火 zháohuǒ, catch fire

<24> 容易 róngyì:

  • cháyè
  • Chóngqìng
  • 省 Fújiàng
  • huíxìn, write back
  • jiérì
  • liánxì, contact
  • qíngkuàng
  • shíjì
  • shíjiàn
  • shíxiàn
  • shíyòng
  • shígè
  • shíwù
  • tánhuà
  • tánpàn
  • táolùn
  • táoyàn, nasty
  • tiáokuàn
  • tiáojiàn
  • táobì
  • tímù
  • wánxiào, joke
  • wénwù
  • wénhuà
  • wényì
  • wénzì
  • wúbù, without exception
  • wúlùn, whatever
  • xífù, daughter-in-law
  • xiédài
  • xiéyì
  • xíngtài, form
  • shéshù
  • yánsè, color
  • yángròu
  • yícùn
  • yíxià, a little
  • yíwèn

<25> 什么 shénme:

  • píngzi, bottle
  • eŕzi
  • fángzi, house
  • háizi, child
  • héji, consult
  • hétong
  • hézi, box
  • huózhe, alive
  • láitou, cause
  • lóngzi, cage
  • néngnai, skill
  • páizi, plate, brand
  • péngyou
  • 便 piányi, cheap
  • shíhou
  • shítou, stone
  • tiáozi, note
  • xíngli
  • xuésheng
  • xuéwen
  • 沿 yánzhe, along
  • yéye
  • zánmen
  • zhúzi
ˍ˚ 31 tone
 
ˍ´32 tone
 
ˍ ˍ 33 tone
 
ˍ` 34 tone
 
ˍ- 35 tone
 

>Top <31> 喜欢 xīhuān:

  • gǎitiān, another day
  • 广省 Guǎngdōng
  • jiǎndān
  • jiǎnqīng
  • kǎchē, truck
  • lǎoshī
  • 西省 Shǎnxī
  • shǐzhōng
  • shǒudū
  • shǒugōng, handwork
  • shǒuxiān
  • shǒuxīn, palm
  • tǐjī
  • wěituō
  • 机 xīyījī
  • xiǎotōu, thief
  • xiǎoxīn, take care
  • xǔduō, many
  • xuěhuā, snowflake
  • yǎnchū
  • yǎnshuō
  • yuǎnfāng

<32> 起床 qǐchuáng:

  • cǐrén
  • 开放 gǎigé kāifàng
  • 省 Hǎinánshěng
  • Jǐnán
  • jǔxíng
  • lǚxíng
  • Měiguó
  • měiróng
  • nǚpái, women's volleyball
  • Shěnyáng
  • shǔtiáo, fried potato
  • wěiyuán
  • xiǎoxíng
  • yǎnyuán
  • 切齿 yǎoyá qièchǐ
  • yǐlái, since

<33> 你好 nǐhǎo:

  • 海口 Hǎikǒu
  • 检讨 jiǎntǎo, self-criticis
  • 手表 shǒubiǎo
  • 水果 shuǐguǒ, fruit
  • 特地 tèdì, specially
  • 我俩 wǒliǎ
  • 洗手间 xǐshǒujiān
  • 橡皮 xiàngpí
  • 小姐 xiǎojiě
  • 小雨 xiǎoyǔ
  • 选举 xuǎnjǔ
  • 也许 yěxǔ, perhaps
  • 影响 yǐngxiǎng, affect
  • 永远 yǒngyuǎn
  • 祖母 zǔmǔ

<34> 炒饭 chǎofàn:

  • bǐsài, match
  • chǎojià, quarrel
  • 广 guǎnggào
  • jiǎdìng
  • 便 jiǎnbiàn;
  • 话 jiǎnghuà; 讲座zuò;
  • jiěmèi
  • mǎimài, buy & sell
  • 使 shǐyòng
  • shǒubèi, back of a hand
  • shǒuduàn
  • shǒujuàn
  • shǒushù
  • shǒutào
  • shǒuxù
  • 场 tǐyùnchǎng
  • tiělù
  • wěidà
  • wǔfàn
  • Wǔhàn
  • xiǎngniàn
  • xiǎngshòu
  • xiǎngxiàng
  • xiǎofèi
  • yǎnjìng
  • yǎnlèi
  • yǐhòu, afterwards
  • yǐngpiàn, film
  • yǒngqì
  • zǒngshì, always
  • zǒngsuàn, at last

<35> 我的: wǒde

  • dǎdian, prepare
  • diǎnzi, idea
  • gǔtou, bone
  • jiějie
  • lǐngzi, collar
  • mǎimai, business
  • shuǎngkuai
  • tǎnzi, blanket
  • xǐhuan
  • yǎnjing, eye
  • yǐjing, already
  • yǐzi
  • yǐngzi, shadow
  • zhǐjia, nail
`˚41 tone
 
`´42 tone
 
`ˍ 43 tone
 
``44 tone
 
`- 45 tone
 

>Top <41> 面包: miànbāo

  • dàjiā
  • dàyī, coat
  • dìfāng, locality
  • 省 Guìzhōu
  • jiànkāng
  • kàotiān
  • rènzhēn, serious
  • 省 Sìchuānshěng
  • tèshū
  • wèishēng
  • wèixīng
  • xìbāo
  • xìjūn
  • xìxīn
  • xìnfēng
  • yìnshuā
  • yònggōng
  • zàishuō, put off
  • 省 Zhèjiāng
  • Zhènzhōu

<42> 问题: wèntí

  • Àomén
  • Dàlián
  • Guìyáng
  • jiàgé
  • jiànqé
  • jùjuué
  • jùlí
  • lìshí, at once
  • qìyóu, gasoline
  • shàonián
  • shìhé
  • shìmín
  • 实求 shìshí qiúshì
  • tàiyáng
  • Tàiyuán
  • tèbié
  • xiàngpí, eraser
  • wèilái
  • wèntí
  • xìngmíng
  • yìcháng, unusual

 

<43> 这里 zhèlǐ:

  • 法 bànfǎ, way
  • 纸 bàozhǐ, newspaper
  • 所 cèsuǒ
  • 伙 dàhuǒr, all of us
  • 脑 diànnǎo
  • 者 huànzhě
  • 体 jùtǐ
  • 有 jùyǒu
  • 史 lìshǐ
  • 蒙古 Nèiměnggǔ
  • 海 Shànhǎi
  • 当 shìdàng
  • 放 shìfàng
  • 否 shìfǒu, whether or not
  • 眼 shùnyǎn
  • 点 tèdiǎn
  • 舞 tiàowǔ
  • 手 wòshǒu
  • 理 wùlǐ
  • 统 xìtǒng
  • 果 xiàoguǒ
  • 仰 xìnyǎng
  • 管 xuèguǎn
  • 点 yàodiǎn
  • 紧 yàojǐn, serious

<44> 再见: zhàijiàn

  • 半价 bànjià
  • 办事 bànshì, handle affairs
  • 创造 chuàngzào
  • 电话 diànhuà
  • 渐渐 jiànjiàn
  • 见面 jiànmiàn, meet
  • 救命 jiùmìng, help
  • 俱乐部 jùlèbù
  • 事件 shìjiàn
  • 试验 shìyàn
  • 事业 shìyè
  • 世界 shìjiè
  • 束缚 shùfù
  • 太贵 taìguì
  • 下去 xiàqù, go down
  • 羡慕 xiànmù
  • 现象 xiànxiàng
  • 现在 xiànzài
  • 限制 xiànzhì, restrict
  • 项目 xiàngmù
  • 兴趣 xìngqù, hobby
  • 信用卡 xìnyòngkǎ
  • 性质 xìngzhì
  • 血液 xuèyè
  • 训练 xùnliàn
  • 迅速 xùnsù
  • 宴会 yànhuì
  • 要命 yàomìng, extremely
  • 厌恶 yànwù, disgust
  • 业务 yèw
  • 意见 yìjiàn
  • 艺术 yìshù
  • 意义 yìyì
  • 应用 yìngyòng
  • 站住 zhànzhù, stop
  • 最近 zuìjìn

<45> 谢谢: xièxie

  • bùfen
  • bùzi, footstep
  • cèzi
  • dìfang, place
  • jùzi, sentence
  • kuàizi, chopsticks
  • lìqi, strength
  • lìzi, chestnut
  • luòtuo
  • piàoliang
  • rènshi, know
  • sàozhou, broom
  • shàngmian
  • shìli
  • tàidu
  • tàitai, madame
  • tèwu, spy
  • wàibian
  • wèidao, taste
  • wèile, for the sake of
  • wèizhi
  • xiàba, chin
  • xiàngsheng, crosstalk
  • xiàohua
  • xìngzi, apricot
  • yànzi, swallow
  • yàome, eithe .. or
  • yàoshi, if
  • yèli, night
  • yèzi
  • yìsi, meaning
!st tone
2nd tone
3rd tone
4th tone
5th tone
Comment
  • Are there any necesities to define pīnyīn, or are they only due to easiness of prounciation?
  • In Japanese accent, regarding 'āmè (rain)' and 'āmē (sweets)' seem to be only customs, or rain is usaually falling down (down tone)?
  • It seems to me that 1st tone terms seem open, & aerial (天空青安光金加山川江生新星家); 2nd bright, merry & happy (福红长阳宽实食南完言); 3rd delicate, fragile & liquid (小比美雪水海老体点体想死火土有); 4th basic, solid, supportive (物建固大太地段位木业现限共部)
  • ピンインを決める必然性はあるのだろうか、あるいは単なる発音のしやすさだけなのか?
  • 日本語の雨と飴の場合、雨が āmèなのは雨が下降するからなのか?
  • なんとなく第一声は、開放・気体的の感じ、第二声は明朗・幸福な感じ、第三声は微妙で変化・移動・液体的、第一四声は基礎、固体的な感じがするのだが...

| Top | Home | Article | Bookshelf | Keyword | Author | Oxymoron |